Bartender - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10 - Dave Matthews Band traduction en allemand

Bartender - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10

If i go
Before i'm old
Oh, brother of mine
Please don't forget me if i go
Bartender, please
Fill my glass for me
With the wine you gave Jesus
That set him free after three days in the ground

Oh, and if i die here
Before my time
Oh, sweet sister of mine
Plese don't regret me if i die

Bartender, please
Fill my glass for me
With the wine you gave Jesus
That set him free after three days in the ground

Bartender, please, yeah, yeah
Fill my glass for me
With the wine you gave Jesus
That set him free after three days in the ground
In the ground
You watch your night

I'm on bended kness
I pray oh, bartender, please
Yeah, when i was young
I never think about it
Now I just wanna run and hide
I'm on bended kness
Father, please

Oh, and if all this gold, yeah
Should steal my soul away
Oh, dear mother of mine
Please me- redirect to me if this gold

Bartender, you see
The wine that's drinking me
Came from the vine that strung Judas
From the devil's tree
It's roots deep, deep in the ground
In the ground

I'm on bended kness
Bartender, please
I'm on bended kness
Father, please
Yeah, when i was young, i never think about it
Now i just wanna fucking hide
I'm on bended kness, oh
Bartender, please
Bartender, please, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Barkeeper - Live im Luna Park, Buenos Aires, Argentinien, 14.10.10

Wenn ich gehe
Bevor ich alt bin
Oh, mein Bruder
Bitte vergiss mich nicht, wenn ich gehe
Barkeeper, bitte
Füll mein Glas für mich
Mit dem Wein, den du Jesus gabst
Der ihn befreite, nach drei Tagen im Grab

Oh, und wenn ich hier sterbe
Vor meiner Zeit
Oh, süße Schwester
Bitte bereue mich nicht, wenn ich sterbe

Barkeeper, bitte
Füll mein Glas für mich
Mit dem Wein, den du Jesus gabst
Der ihn befreite, nach drei Tagen im Grab

Barkeeper, bitte, ja, ja
Füll mein Glas für mich
Mit dem Wein, den du Jesus gabst
Der ihn befreite, nach drei Tagen im Grab
Im Grab
Du siehst deine Nacht

Ich bin auf Knien
Ich bete, oh, Barkeeper, bitte
Ja, als ich jung war
Dachte ich nie darüber nach
Jetzt will ich nur noch weglaufen und mich verstecken
Ich bin auf Knien
Vater, bitte

Oh, und wenn all dieses Gold, ja
Meine Seele rauben sollte
Oh, liebe Mutter
Bitte - leite mich um, wenn dieses Gold

Barkeeper, siehst du
Der Wein, der mich trinkt
Kam von der Rebe, die Judas
Vom Teufelsbaum erhängte
Seine Wurzeln tief, tief im Boden
Im Boden

Ich bin auf Knien
Barkeeper, bitte
Ich bin auf Knien
Vater, bitte
Ja, als ich jung war, dachte ich nie darüber nach
Jetzt will ich nur noch verdammt fliehen, und mich verstecken
Ich bin auf Knien, oh
Barkeeper, bitte
Barkeeper, bitte, ja, ja

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja