Paroles et traduction Dave Matthews Band - Break Free - Live

Break Free - Live

She is a wicked ride
Yes she does
She said I'm gonna make you climb right out yourself
She said now break free
You might have to give up your life
But I was thinking
I'd love to get inside you
I drink your poison if you fill the cup
You make me crazy, baby, don't let up
But if I'm falling I don't wanna stop
I'd give up everything to have your love
I drink your poison if you fill the cup
I'd drink your tears, don't you cry, cry, cry, cry
She is a wicked high
Yes she is
She goes down so hard
She might never come back
She's gonna break free
But she loves to laugh
But I was thinking
I'd love to get some of that
I drink your poison if you fill the cup
You make me crazy, baby, don't let up
But if I'm falling I don't wanna stop
I'd give up everything to have your love
I drink your poison if you fill the cup
I'd drink your tears, don't you cry, cry, cry, cry
She don't need anyone
She's gonna break free
She's gonna laugh
She's gonna break free
Aww, she's gonna break free
Aww, well that's alright by me
Yeah, yeah
I drink your poison if you fill the cup
You make me crazy, baby, don't let up
But if I'm falling I don't wanna stop
I'd give up everything to have your love
I drink your poison if you fill the cup
I'd drink your tears, don't you cry, cry, cry, cry
But the way she does me
The she hates to love me
If you fill the cup, I'll drink you up, baby
I drink your poison if you fill the cup
You make me crazy, baby, don't let up
And if I'm falling I don't wanna stop
I'd give up everything to have your love
I drink your poison if you fill the cup
I'd drink your tears

Освобождение - Концертная запись

Ты – опасное приключение
Да, это так
Ты сказала, что заставишь меня самого из себя вылезти
Ты сказала: "Освободись"
Возможно, тебе придется отказаться от своей жизни
Но я думал о том,
Как хочу быть с тобой
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Ты сводишь меня с ума, малышка, не останавливайся
Но если я падаю, я не хочу останавливаться
Я бы отдал всё, чтобы обладать твоей любовью
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Я выпью твои слезы, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь
Ты – опасный кайф
Да, это так
Ты бьешь так сильно,
Что можешь не вернуться
Ты освободишься
Но ты любишь смеяться
А я думал о том,
Как хочу получить немного этого
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Ты сводишь меня с ума, малышка, не останавливайся
Но если я падаю, я не хочу останавливаться
Я бы отдал всё, чтобы обладать твоей любовью
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Я выпью твои слезы, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь
Тебе никто не нужен
Ты освободишься
Ты будешь смеяться
Ты освободишься
О, ты освободишься
О, ну, меня это устраивает
Да, да
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Ты сводишь меня с ума, малышка, не останавливайся
Но если я падаю, я не хочу останавливаться
Я бы отдал всё, чтобы обладать твоей любовью
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Я выпью твои слезы, не плачь, не плачь, не плачь, не плачь
Но то, как ты обращаешься со мной,
То, как ты ненавидишь любить меня
Если ты наполнишь чашу, я выпью тебя до дна, малышка
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Ты сводишь меня с ума, малышка, не останавливайся
И если я падаю, я не хочу останавливаться
Я бы отдал всё, чтобы обладать твоей любовью
Я выпью твой яд, если ты наполнишь чашу
Я выпью твои слезы