Dave Matthews Band - Minarets (8.17.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dave Matthews Band - Minarets (8.17.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93




Minarets (8.17.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93
Minarets (8.17.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93
Song is called Minarets
La chanson s'appelle Minarets
Some these would sound just a little bit
Certaines de ces chansons ressemblent un peu
Like what we play down in Virginia
À ce que nous jouons en Virginie
But this sounds a hell outta like the music that we play now
Mais celle-ci ressemble vraiment à la musique que nous jouons maintenant
Most music sounds like this next song
La plupart de la musique ressemble à cette chanson suivante
This song is called Screaming from the Minarets
Cette chanson s'appelle Screaming from the Minarets
Santa Maria
Sainte Marie
Choose your children
Choisis tes enfants
Santa Maria
Sainte Marie
Virgin child
Enfant vierge
All our wars
Toutes nos guerres
Over you we are fighting
C'est pour toi que nous combattons
And all our time
Et tout notre temps
Faith justifying
La foi justifie
Screaming from the minarets
Hurlements depuis les minarets
Brother caged
Frère en cage
Babylon will fall
Babylone tombera
Sister chained and bound
Sœur enchaînée et liée
Beaten and bleeding
Battue et saignant
The TV's on
La télé est allumée
To me this explains it
Pour moi, ça explique tout
Wearing a tie
Porter une cravate
Like Daddy speaks it
Comme papa le dit
Scream as you live again
Crie comme tu reviens à la vie
Screaming from the minarets (anybody...)
Hurlements depuis les minarets (quelqu'un...)
And, later on, we'll all be dancing
Et, plus tard, nous danserons tous
Screaming from the minarets
Hurlements depuis les minarets
Yes, indeed, and making faces
Oui, en effet, et en faisant des grimaces
Rain on the ground in a space
Pluie sur le sol dans un espace
God has grown
Dieu a grandi
Alone 'til a man, looking glass in his hand
Seul jusqu'à un homme, un miroir à la main
He is holding
Il le tient
Up to you
Vers toi
What you see, what you see, what you see
Ce que tu vois, ce que tu vois, ce que tu vois
What you see is human
Ce que tu vois est humain
What you see, what you see, what you see
Ce que tu vois, ce que tu vois, ce que tu vois
What you see is human
Ce que tu vois est humain
What you see, what you see, what you see
Ce que tu vois, ce que tu vois, ce que tu vois
What you see is human, yeah
Ce que tu vois est humain, ouais
Screaming from the minarets (anybody...)
Hurlements depuis les minarets (quelqu'un...)





Writer(s): David John Matthews

Dave Matthews Band - Live Trax Vol. 30: The Muse, Nantucket, MA
Album
Live Trax Vol. 30: The Muse, Nantucket, MA
date de sortie
13-06-2014


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.