Paroles et traduction Dave Matthews Band - Pantala Naga Pampa/ Rapunzel

Pantala Naga Pampa/ Rapunzel

Come and relax now
Leave your past troubles down
No need to bear the weight of your worries
You let them all fall away

Open wide
Look so good I'll eat you
Take me for a ride
In your sweet delicious
Perfect little mouth
There upon I linger
You will have no doubt that
I'll do my best for you, I do

Let's stop to get it going
Lost myself just thinking
About the two of us
From each other drinking
Begin with the lips
Fingertips and kissing
You know this, my love that
I'll do my best for you

Oh, up and down we go
From the top you push me
This is such a thrill
To be lost in love and dancing
Shake your tambourine
You blow my head open
All this for my love, said
I do my best for you, I do

Oh, for you I would crawl
Through the farthest mountain
Climb the castle wall
If you're my Rapunzel
You let your hair down
Right in through your window
Good they locked the door 'cause
I do my best for you

And I think the world of you
With all of my heart, I do
This blood through my veins for you
You alone have all of me
From you my strength is full
To carry your burdens too
I think the world of you
Yeah!

Too good to be real
Smell of something cooking
You, my soul to steal
While on the food of love, we're filling
What you've given me
For it, there is no measure
But I know this my love, that
I do my best for you

I think the world of you
With all of my heart, I do
This blood through my veins for you
You alone have all of me
And I give my world to you
With all of my hopes and dreams
I give my world to you
Yeah

It's knocked up so tight
Good God, you drive me crazy
Crazy is all right
With you looking at me
You make me fell high
Every single then you do to me is like I'm drunk
But I do my best for you, I do
Yeah

Gotta take my hat off
Y'all the most, so fun
Given me, given me...

Pantala Naga Pampa/ Рапунцель

Приди и успокойся
Оставь свои прошлые беды внизу
Нет нужды нести тяжесть своих забот
Дай им всем упасть

Открой пошире
Выглядишь так хорошо, что я тебя съем
Возьми меня покататься
В твоем сладком вкусном
Идеальном маленьком ротике
Там я задержусь
Ты не сомневайся
Что я приложу все свои усилия ради тебя, это так

Давай остановимся, чтобы заняться этим
Трачу себя, просто думая
О нас двоих
Пьющих друг из друга
Начни с губ
Кончиков пальцев и поцелуев
Ты знаешь, моя любовь, что
Я приложу все свои старания для тебя

Ох, мы поднимаемся и опускаемся
Сверху ты толкаешь меня
Это такое острые ощущения
Быть потерянным в любви и танцах
Встряхни свой бубен
Ты врываешь мне мозг
Все это для моей любви, сказано
Я приложу все свои усилия для тебя

Ох, ради тебя я бы прополз
Через самую дальнюю гору
Поднялся бы на стену замка
Если ты моя Рапунцель
Ты распустишь свои волосы
Прямо в твое окно
Хорошо, что они заперли дверь, потому что
Я приложу все свои усилия для тебя

И я обожаю тебя
От всего сердца я это делаю
Эта кровь в моих жилах принадлежит тебе
У тебя одной есть я весь
От тебя моя сила полная
Чтобы нести и твои тяготы
Я обожаю тебя
Да!

Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Пахнет чем-то готовящимся
Ты, моя душа, чтобы украсть
Пока наедаемся пищей любви
Что ты дал мне
Этого нет никаких пределов
Но я знаю, моя любовь, что
Я приложу все свои усилия для тебя

Я обожаю тебя
От всего сердца я это делаю
Эта кровь в моих жилах принадлежит тебе
У тебя одной есть я весь
И я отдаю свой мир тебе
Со всеми моими надеждами и мечтами
Я отдаю свой мир тебе
Да

Это так плотно забито
Боже, ты сводишь меня с ума
Безумие - это прекрасно
Когда ты смотришь на меня
Ты заставляешь меня чувствовать себя высоким
Каждый, который ты делаешь для меня, как будто я пьян
Но я приложу все свои усилия для тебя, это так
Да

Должен снять шляпу
Ты самая, такая веселая
Данное мне, данное мне...