Paroles et traduction Dave Matthews Band - Seven - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10

Seven - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10

Baby, babe when I think about you
All I wanna do is be by your side
Take a little ride
Take a little

Baby, babe, you know I'm all about you
And all I wanna do is take a little ride
Maybe get inside
Maybe get in

Ma'ma told me boy someday that girl will take your mind and then you'll know
I never knew, but I do now, I never knew, but I do now
I love you, I love you, I love you, I love you
You, You, You, You, You, You, You

Ma'ma told me boy someday that girl will take your mind and then you'll know
I never knew, but I do now, I never knew, but I do now
I love you, I love you, I love you, I love you
You, You, You, You, You, You, You

Sour as my fingers
Dirty pick pocket
I can still taste you
I won't wash my hands

Red is the color of the sun with my eyes closed
I can still taste you
And I will again

Dark little place she digs to go
Dark little place she digs to go

Woman please I'm your possession
You are my obsession

Wanna drink it, wanna drink it
Let me go down
Down, Down, Down, Down, Down

Dark little place she digs to go
Dark little place she digs to go
Dark little place she digs to go
Dark little place she lets me go

Ma'ma told me boy someday that girl will take your mind and then you'll know
I never knew, but I do now, I never knew, but I do now
I love you, I love you, I love you, I love you
You, You, You, You, You, You, You

Woman please I'm your possession
You are my obsession

Here we go
Here we come along what you reel me
Reel me in, Reel me in now

Told me boy someday that girl's gonna steal your mind
And then you'll know
I never knew, but I do now
I never knew

Dark little place she digs to go
Dark little place she digs to go

Red is the color of the sun with my eyes closed
I can still taste you
And I will again

Семь - Живое выступление в Луна-парке, Буэнос-Айрес, Аргентина, 14.10.10

Детка, малышка, когда я думаю о тебе,
Всё, чего я хочу, — быть рядом с тобой.
Немного прокатиться,
Немного.

Детка, малышка, ты знаешь, что я весь твой,
И всё, чего я хочу, — немного прокатиться,
Может быть, попасть внутрь,
Может быть, попасть.

Мама говорила мне, мальчик мой, однажды эта девушка завладеет твоим разумом, и тогда ты узнаешь.
Я никогда не знал, но теперь знаю, я никогда не знал, но теперь знаю.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.

Мама говорила мне, мальчик мой, однажды эта девушка завладеет твоим разумом, и тогда ты узнаешь.
Я никогда не знал, но теперь знаю, я никогда не знал, но теперь знаю.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.

Кислые, как мои пальцы,
Грязный карманник,
Я всё ещё чувствую твой вкус,
Я не буду мыть руки.

Красный — цвет солнца, когда мои глаза закрыты,
Я всё ещё чувствую твой вкус,
И я почувствую снова.

Тёмное местечко, куда она любит забираться,
Тёмное местечко, куда она любит забираться.

Женщина, прошу, я твоя собственность,
Ты — моя одержимость.

Хочу выпить это, хочу выпить это,
Позволь мне опуститься,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

Тёмное местечко, куда она любит забираться,
Тёмное местечко, куда она любит забираться,
Тёмное местечко, куда она любит забираться,
Тёмное местечко, откуда она меня отпускает.

Мама говорила мне, мальчик мой, однажды эта девушка завладеет твоим разумом, и тогда ты узнаешь.
Я никогда не знал, но теперь знаю, я никогда не знал, но теперь знаю.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.

Женщина, прошу, я твоя собственность,
Ты — моя одержимость.

Вот мы идём,
Вот мы идём туда, куда ты меня ведёшь,
Притяни меня, притяни меня сейчас.

Говорила мне, мальчик мой, однажды эта девушка украдёт твой разум,
И тогда ты узнаешь.
Я никогда не знал, но теперь знаю,
Я никогда не знал.

Тёмное местечко, куда она любит забираться,
Тёмное местечко, куда она любит забираться.

Красный — цвет солнца, когда мои глаза закрыты,
Я всё ещё чувствую твой вкус,
И я почувствую снова.