Dave Matthews Band - Steady As We Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dave Matthews Band - Steady As We Go




Steady As We Go
Не сворачивая с пути
I'll walk halfway around the world
Я пройду полмира пешком,
Just to sit down by your side
Чтоб рядом сесть с тобой.
And I would do most anything, girl
И почти всё, что захочешь, сделаю,
To be the apple of your eye
Чтоб стать твоей отрадой, милой.
Well troubles, they may come and go
Пусть беды приходят и уходят,
But good times, they're the gold
Хорошие времена вот настоящее золото.
And if the road gets rocky, girl
И если путь станет каменистым, милая,
Just steady as we go
Мы не свернем с пути.
Any place you wanna go
Куда бы ты ни захотела пойти,
Know I'll be next to you
Знай, я буду рядом с тобой.
If it's treasure, baby, you're looking for
Если ты ищешь сокровища, малышка,
I'll search the whole world through
Я весь мир для тебя обыщу.
I know troubles, they may come and go
Я знаю, беды приходят и уходят,
But good times, they're the gold
Но хорошие времена вот настоящее золото.
So if the road gets rocky, girl
Так что если путь станет каменистым, милая,
Just steady as we go
Мы просто не свернем с пути.
When the storm comes down you shelter me
Когда буря налетает, ты укрываешь меня,
When I don't say a word and you know exactly what I mean
Когда я молчу, а ты точно знаешь, о чем я думаю.
In the darkest times, oh, you shine on me
В самые темные времена, о, ты светишь мне,
You set me free and keep me steady as we go
Ты освобождаешь меня и помогаешь не сворачивать с пути.
So if your heart wrings dry, my love
Так что если твое сердце иссохнет, любовь моя,
I will fill your cup
Я наполню твою чашу.
And if your load gets heavy, girl
И если твой груз станет тяжелым, милая,
I will lift you up
Я подниму тебя.
Well troubles, they may come and go
Пусть беды приходят и уходят,
But good times be the gold
Но хорошие времена это золото.
So if the road gets rocky, girl
Так что если путь станет каменистым, милая,
Just steady as we go
Мы просто не свернем с пути.
Shine, shine, shine
Сияй, сияй, сияй,
Shine on me, hey baby
Сияй на меня, милая.





Writer(s): Batson Mark Christopher, Beauford Carter A, Lessard Stefan K, Matthews David John, Moore Leroi H, Tinsley Boyd C


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.