Paroles et traduction Dave Matthews Band - Stolen Away On 55th & 3rd

Stolen Away On 55th & 3rd

Hello again
Seem like forever between now and then
You look the same
I mean you look different but you haven't changed
Funny to think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
I saw you laughing and I was afraid that I'd get in the way
I did not think I would see you again
So how have you been?
Do you remember? lose everything
Funny I think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
Saw you there dancing but I was afraid I might get in the way
I did not think I would see you again
Funny to think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Funny the feeling (We're falling for this)
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
I saw you there dancing, well, I was afraid I might get in the way
Never thought I would see you again
How have you been?
(Been) watching the years as they trickle away
It's everything, how time gets away
Funny how you take me right back again
Steal me away
It's like the first time I saw you, you do me that way
What should I say?
See you here standing, and I am afraid I might get in the way
I never thought I would see you again
How have you been?
Do you remember I mean everything?
You steal me away
Like the first time I saw you, you do me that way
What can I say?
That's you here standing, well, I am afraid I might get in your way

Stolen Away On 55th & 3rd

Rebonjour
Cela fait longtemp, entre maintenant et à ce moment-là
Tu as toujours la même apparence
Je veux dire que tu es différente mais tu n'as pas changé
C'est drôle de penser comment le temps passe vite
C'est amusant de voir comment tu me ramènes tout de suite
Tu m'as volé
La première fois que je t'ai vue, tu m'as fait ça
Que dois-je dire ?
Je t'ai vue rire et j'avais peur de te gêner
Je ne pensais pas te revoir
Alors, comment vas-tu ?
Tu te souviens ? on perd tout
C'est drôle, je pense à la façon dont le temps passe vite
C'est amusant de voir comment tu me ramènes tout de suite
Tu m'as volé
La première fois que je t'ai vue, tu m'as fait ça
Que dois-je dire ?
Je te vois danser, mais j'ai peur de te gêner
Je ne pensais pas te revoir
C'est drôle de penser à la façon dont le temps s'enfuit
C'est amusant de voir comment tu me ramènes tout de suite
Drôle de sentiment (on craque pour ça)
Tu m'as volé
La première fois que je t'ai vue, tu m'as fait ça
Que dois-je dire ?
Je te vois danser, et j'ai peur de te gêner
Je n'aurais jamais pensé te revoir
Comment vas-tu ?
(Been) à regarder les années défiler
C'est tout : comment le temps s'enfuit
C'est amusant de voir comment tu me ramènes tout de suite
Tu m'as volée
C'est comme la première fois que je t'ai vue, tu me fais ça
Que dois-je dire ?
Je te vois ici, debout, et j'ai peur de te gêner
Je n'aurais jamais pensé te revoir
Comment vas-tu ?
Tu te souviens, je veux dire, de tout ?
Tu m'as volé
Comme la première fois que je t'ai vue, tu me fais ça
Que puis-je dire ?
C'est toi, ici, debout, et j'ai peur de te gêner