Paroles et traduction Dave Matthews Band - Stolen Away On 55th & 3rd

Stolen Away On 55th & 3rd

Hello again
Seem like forever between now and then
You look the same
I mean you look different but you haven't changed
Funny to think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
I saw you laughing and I was afraid that I'd get in the way
I did not think I would see you again
So how have you been?
Do you remember? lose everything
Funny I think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
Saw you there dancing but I was afraid I might get in the way
I did not think I would see you again
Funny to think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Funny the feeling (We're falling for this)
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
I saw you there dancing, well, I was afraid I might get in the way
Never thought I would see you again
How have you been?
(Been) watching the years as they trickle away
It's everything, how time gets away
Funny how you take me right back again
Steal me away
It's like the first time I saw you, you do me that way
What should I say?
See you here standing, and I am afraid I might get in the way
I never thought I would see you again
How have you been?
Do you remember I mean everything?
You steal me away
Like the first time I saw you, you do me that way
What can I say?
That's you here standing, well, I am afraid I might get in your way

Украденный на 55-й и 3-й

Здравствуй снова,
Кажется, целая вечность прошла с тех пор.
Ты выглядишь так же,
То есть, ты выглядишь иначе, но ты не изменилась.
Забавно думать, как быстро летит время.
Забавно, как ты мгновенно возвращаешь меня в прошлое.
Ты украла меня,
В первый раз, когда я тебя увидел, ты сделала это со мной.
Что мне сказать?
Я видел, как ты смеялась, и боялся тебе помешать.
Я не думал, что увижу тебя снова.
Как твои дела?
Помнишь? Потерять всё.
Забавно думать, как быстро летит время.
Забавно, как ты мгновенно возвращаешь меня в прошлое.
Ты украла меня,
В первый раз, когда я тебя увидел, ты сделала это со мной.
Что мне сказать?
Я видел, как ты танцевала, и боялся тебе помешать.
Я не думал, что увижу тебя снова.
Забавно думать, как быстро летит время.
Забавно, как ты мгновенно возвращаешь меня в прошлое.
Забавно это чувство (Мы поддаемся ему).
Ты украла меня,
В первый раз, когда я тебя увидел, ты сделала это со мной.
Что мне сказать?
Я видел, как ты танцевала там, и боялся тебе помешать.
Никогда не думал, что увижу тебя снова.
Как твои дела?
(Наблюдал), как годы утекают, как вода.
Всё дело в том, как быстро летит время.
Забавно, как ты мгновенно возвращаешь меня в прошлое.
Укради меня,
Как в первый раз, когда я тебя увидел, ты делаешь это со мной.
Что мне сказать?
Вижу, как ты стоишь здесь, и боюсь тебе помешать.
Я никогда не думал, что увижу тебя снова.
Как твои дела?
Ты помнишь, я имею в виду всё?
Ты украла меня,
Как в первый раз, когда я тебя увидел, ты делаешь это со мной.
Что я могу сказать?
Вот ты стоишь здесь, и я боюсь тебе помешать.