Paroles et traduction Dave Matthews Band - Why I Am
I
grew
from
monkey
into
man
Я
вырос
из
обезьяны
в
человека.
Then
I
crushed
15
million
with
a
wave
of
my
hand
Затем
я
раздавил
15
миллионов
взмахом
руки
I
grew
drunk
on
water
turned
into
wine
Я
опьянел
от
воды,
превратившейся
в
вино.
Until
I
was
slave
and
master
at
the
same
damn
time
Пока
я
не
стал
рабом
и
хозяином
одновременно.
It's
why
I
am
Вот
почему
я
здесь.
It's
why
I
am
Вот
почему
я
здесь.
Still
here
dancing
with
the
GrooGrux
King
Все
еще
здесь
танцуя
с
королем
Гругрукса
Out
of
my
head
and
into
the
room
hello
Из
моей
головы
и
в
комнату
привет
King
of
men
it
makes
no
sense
Король
людей
в
этом
нет
никакого
смысла
Oh
when
I
bow
to
the
priest
while
I
worship
the
witch
О,
когда
я
кланяюсь
священнику,
когда
я
поклоняюсь
ведьме.
But
it's
why
I
am
always
the
one
to
make
you
smile
Но
именно
поэтому
я
всегда
заставляю
тебя
улыбаться.
Why
I
am
still
a
snake
in
the
wood
pile
Почему
я
все
еще
змея
в
куче
дров?
Why
I
am
still
here
dancing
with
the
GrooGrux
King
Почему
я
все
еще
здесь
танцую
с
королем
Гругрукса
Out
of
my
head
and
into
the
room
Из
моей
головы
в
комнату.
So
when
the
ghost
takes
me
from
you
Так
что
когда
призрак
заберет
меня
у
тебя
...
You
can
remember
the
fool
that
I
am
Ты
можешь
вспомнить
какой
я
дурак
Don't
cry
baby
don't
cry
Не
плачь
детка
не
плачь
The
lose
and
the
win
of
the
world
Проигрыш
и
победа
всего
мира
Wrong
and
right
us
and
them
of
the
world
Неправы
и
правы
мы
и
они
всего
мира
It's
the
you
and
me
of
the
world
Это
ты
и
я
этого
мира
But
only
one
way
out
of
the
world
Но
только
один
выход
из
этого
мира
It's
the
lose
and
the
win
of
the
world
Это
проигрыш
и
победа
всего
мира.
Wrong
and
right
us
and
them
of
the
world
Неправы
и
правы
мы
и
они
всего
мира
It's
the
you
and
the
me
of
the
world
Это
ты
и
я
всего
мира.
Only
one
way
out
of
the
world
Есть
только
один
выход
из
этого
мира.
Why
I
am
unlikely
to
agree
Почему
я
вряд
ли
соглашусь
Why
I
am
climbing
out
of
my
monkey
tree
Почему
я
вылезаю
из
своего
обезьяньего
дерева
Why
I
am
still
here
dancing
with
the
GrooGrux
King
Почему
я
все
еще
здесь
танцую
с
королем
Гругрукса
We'll
be
drinking
big
whiskey
while
we
dance
and
sing
Мы
будем
пить
большое
виски,
танцуя
и
поя.
And
when
my
story
ends
it's
gonna
end
with
him
И
когда
моя
история
закончится,
она
закончится
вместе
с
ним.
Heaven
or
hell
I'm
going
down
with
the
Groo
Grux
King
Рай
или
ад,
я
иду
ко
дну
вместе
с
королем
Груа
Гракса.
Why
I
am
the
apple
of
your
pretty
eye
Почему
я-зеница
твоего
прекрасного
ока?
Why
I
am
snake
in
the
wood
pile
Почему
я
змея
в
куче
дров
Why
I
am
still
here
dancing
with
the
GrooGrux
King
Почему
я
все
еще
здесь
танцую
с
королем
Гругрукса
Out
of
my
head
and
into
the
room
Из
моей
головы
в
комнату.
So
when
the
ghost
takes
me
from
you
Так
что
когда
призрак
заберет
меня
у
тебя
...
You
can
remember
the
fool
that
I
am
Ты
можешь
вспомнить
какой
я
дурак
Don't
cry
baby
don't
cry
Не
плачь
детка
не
плачь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beauford Carter A, Lessard Stefan K, Matthews David John, Moore Leroi H, Tinsley Boyd C, Reynolds Tim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.