Paroles et traduction Dave Matthews & Tim Reynolds - Crush
Crazy,
how
it,
feels
tonight.
С
ума
сойти,
каково
это
сегодня
ночью.
Crazy,
how
you,
make
it
all
alright
love.
С
ума
сойти,
как
ты
все
делаешь
правильно,
любовь
моя.
You
crush
me,
with
the,
things
you
do,
Ты
сокрушаешь
меня
своими
поступками.
And
I
do,
for
you,
anything
too
oh.
И
я
делаю
для
тебя
все,
что
угодно.
Sitting,
smoking,
feeling
high.
Сижу,
курю,
кайфую.
And
in
this,
moment,
ah,
it
feels
so
right.
И
в
этот
момент,
Ах,
это
кажется
таким
правильным.
Lovely
lady,
I
am
at
your
feet,
oh,
God
I
want
you
so
badly.
Милая
леди,
я
у
твоих
ног,
О
Боже,
я
так
сильно
хочу
тебя.
And
I
wonder
this
could
tomorrow
be
so
wondrous
as
you
there
sleeping.
И
я
удивляюсь,
что
завтрашний
день
может
быть
таким
чудесным,
когда
ты
там
спишь.
Let′s
go,
drive
till,
the
morning
comes.
Поехали,
поехали,
пока
не
наступит
утро.
And
watch
the,
sunrise,
to
fill
our
souls
up.
И
наблюдайте
за
восходом
солнца,
чтобы
наполнить
наши
души.
Drink
some,
wine
til,
we
get
drunk,
yes...
Выпей
немного
вина,
пока
мы
не
напьемся,
да...
It's
crazy,
I′m
thinking,
just
knowing
that
the
world
is
round.
Это
безумие,
думаю
я,
просто
знать,
что
Земля
круглая.
I'm
here
I'm
dancing
on
the
ground.
Я
здесь,
я
танцую
на
земле.
Am
I
right
side
up
or
upside
down,
is
this
real,
oh
lord,
or
am
I
dreaming?
Я
Вверх
тормашками
или
вверх
тормашками,
это
реально,
О
боже,
или
я
сплю?
Lovely
lady,
let
me
drink
you,
please,
I
won′t
spill
a,
drop
no,
I
promise
you.
Милая
леди,
позвольте
мне
выпить
Вас,
пожалуйста,
я
не
пролью
ни
капли,
обещаю
вам.
Lying
under
this
spell
you
cast
on
me.
Я
лежу
под
чарами,
которые
ты
наложил
на
меня.
Each
moment
the
more,
I,
love,
you.
Crush
me,
come
on
baby,
crazy.
С
каждым
мгновением
все
больше
я
люблю
тебя,
Сокруши
меня,
давай,
детка,
сойди
с
ума.
It′s
crazy
I'm
thinking,
just
knowing
that
the
world
is
round.
Я
думаю,
это
безумие-просто
знать,
что
Земля
круглая.
I′m
here
I'm
dancing
on
the
ground.
Я
здесь,
я
танцую
на
земле.
Am
I
right
side
up
or
upside
down?
Я
Вверх
тормашками
или
вверх
тормашками?
Is
this
real,
oh
lord,
or
am
I
dreaming?
Это
правда,
о
боже,
или
мне
это
снится?
Lovely
lady,
I
will
treat
you
sweetly,
adore
you,
well
I
mean,
that
you
crush
me.
Прекрасная
леди,
я
буду
обращаться
с
вами
нежно,
обожать
вас,
ну,
я
имею
в
виду,
что
вы
сокрушаете
меня.
Oh
and
it′s
the
times
like
these
when
my
faith
I
feel.
О,
и
именно
в
такие
времена
я
чувствую
свою
веру.
I
know
just,
how,
I,
want,
you.
come
on,
you
know
crush
me,
baby.
Я
просто
знаю,
как
я
хочу
тебя,
давай,
ты
же
знаешь,
раздави
меня,
детка.
It's
crazy,
I′m
thinking
just
knowing
that
you're
around.
Это
безумие,
я
думаю,
просто
знать,
что
ты
рядом.
I'm
here
I′ll
be
dancing
on
the
ground.
Я
здесь,
я
буду
танцевать
на
земле.
Am
I
right
side
up
or
upside
down?
Я
Вверх
тормашками
или
вверх
тормашками?
To
each
other,
oh
we′ll
be
facing.
Друг
к
другу,
о,
мы
будем
стоять
лицом
к
лицу.
My
love,
my
love,
well
beat
back
the
pain
weve
found.
Любовь
моя,
любовь
моя,
ну
же,
отбей
боль,
которую
мы
нашли.
You
know,
I
mean
to
tell
you
all
the
things
I've
been
thinking,
Знаешь,
я
хочу
сказать
тебе
все,
о
чем
я
думаю,
Love,
deep
inside
my
Friend.
Любимый,
глубоко
внутри,
мой
друг.
With
each
moment
the
more
I
love
you.
Come
on,
crush
me,
baby.
С
каждым
мгновением
я
люблю
тебя
все
больше.
So
much
you
have,
given
love,
that
I
would
give
you
back
again
and
again.
Ты
так
много
дала
мне
любви,
что
я
буду
отдавать
тебе
ее
снова
и
снова.
Oh,
you
know
that
I
mean
it,
I
hold
you
but
please,
please,
just
let
me,
always
О,
ты
знаешь,
что
я
серьезно,
я
обнимаю
тебя,
но,
пожалуйста,
пожалуйста,
просто
позволь
мне,
всегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthews David John
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.