Paroles et traduction Dave Matthews & Tim Reynolds - Lover Lay Down

Spring sweet rhythm dance in my head
Slip into my lovers hands
Kiss me wont you kiss me now
And sleep I would inside your mouth
Dont be us too shy
Knowing its no big surprise
That I will wait for you
I will wait for no one but you
Oh please lover lay down
Spend this time with me
Together share this smile
Lover lay down
Spend this time with me
Walk with me, walk with you
Hold my hands your hands
So much we have dreamed
And you were so much younger
Hard to explain that we are stronger
A million reasons life to deny
Lets toss them away
See you and me we
Lay down look see
She and he
By my lovers side
Together share this smile
Lover lay down
Oh please oh please
Please lover lay down
Oh please lover lay down
And you weep lover lay down
Cause its over lover lay down
Say love, say love, say love, say love, say love
Could I love you
Could you love me
Darling its all the same
Til we dance away
Chasing me all around
Leading me all around
Leading me all around in circles
Say...

Весенний сладкий ритм танцует в моей голове
Проскользни в руки моих любовников
Поцелуй меня не хочешь ли ты поцеловать меня сейчас
И заснуть я бы хотел в твоем рту
Не будь таким застенчивым.
Зная, что это не большой сюрприз
Что я буду ждать тебя.
Я не буду ждать никого, кроме тебя.
О, пожалуйста, любимая, ложись.
Проведи это время со мной.
Вместе разделим эту улыбку
Любимая ложись
Проведи это время со мной.
Пойдем со мной, пойдем с тобой.
Держи мои руки свои руки
Мы так много мечтали.
А ты была намного моложе.
Трудно объяснить, что мы сильнее.
Миллион причин отрицать жизнь.
Давай выбросим их
Увидимся ты и я мы
Ложись смотри смотри
Она и он
Рядом с моими возлюбленными
Вместе разделим эту улыбку
Любимая ложись
О пожалуйста о пожалуйста
Пожалуйста, любимая, ложись.
О, пожалуйста, любимая, ложись.
И ты плачешь, любимая, ложись.
Потому что все кончено любовник ложись
Скажи "любовь", скажи "любовь", скажи "любовь", скажи "любовь", скажи "любовь".
Могу ли я любить тебя
Можешь ли ты любить меня
Дорогая все равно
Пока мы не станцуем вдалеке
Преследует меня повсюду.
Водит меня по кругу.
Водит меня по кругу.
Скажи...