Paroles et traduction Dave Rodgers - BLACK FIRE

BLACK FIRE

I'm your tire
And I will never let you go
Just tonight
Gettin' higher
(I'm) Ready for the game all night
I'm here for you

Rock me rock you
You really want me
Take all my time for love
I know
You really love me
Hold me tight tonight

Got a feeling burnin' inside
Givin' me the power
When I just stay with you
I'm gettin' crazy for you

Takin' me higher
'Cause I'm on fire

Got a feeling burnin' inside
Music takes me higher
When I just stay with you
I'm gettin' crazy for you
Give me your power
Give me your fire

"Day in day out"
Do you remember when I play (it)
Just for you
Gettin' power
(I'll) Show you how to dance tonight
'Cause I know you

ЧЕРНОЕ ПЛАМЯ

Я твоя шина,
И я никогда тебя не отпущу.
Только сегодня ночью
Все выше и выше.
(Я) Готов играть всю ночь.
Я здесь ради тебя.

Зажигай меня, зажигай!
Ты ведь этого хочешь.
Все свое время я посвящаю любви.
Я знаю,
Ты действительно любишь меня.
Держи меня крепче этой ночью.

Чувствую, как пламя разгорается внутри,
Даря мне силу,
Когда я рядом с тобой.
Я схожу с ума по тебе.

Ты поднимаешь меня выше,
Ведь я горю.

Чувствую, как пламя разгорается внутри,
Музыка возносит меня.
Когда я рядом с тобой,
Я схожу с ума по тебе.
Дай мне свою силу,
Дай мне свой огонь!

"День за днем",
Ты помнишь, как я играл (ее)
Только для тебя?
Набираясь сил,
(Я) Покажу тебе, как нужно танцевать этой ночью.
Ведь я знаю тебя.