Paroles et traduction Dave Rodgers - Get Wild

Get Wild

(Come on, let's get a blast done
Come on, come on, come one
Come on, let's get a blast done
Come on, come on, come one
Come on, let's get a blast done)

The wheels' tires of my car were smokin'
When I got started
I was drivin' through the darkness of the night at whole
A cheap thrill, an emotion started takin' on me
I was still frightened for the days to come

It's your pain or my pain or somebody's pain
Doesn't matter if I can live for the girlfriend I love
It's your dream or my dream or somebody's dream
I will not have fear any more

Get wild and tough, believe me, my girl
I'm the man who holds the part of love you can't hold alone
Get wild and tough, don't want to be a friend
I don't want to get through and find the message just in this town
Get chance and luck, don't worry, my friend
If you find a place where you can saved that must be somewhere
Get chance and luck, I need you, my girl
I will find my broken dream if I must do by myself

She was throwin' a big kiss on the light of the cars
She was dancin'/sensin' in the middle of the street
On the black stage of the cold night sky I could see the girl
She was jokin', she was kiddin' but was sad

It's your pain or my pain or somebody's pain
Doesn't matter if I can live for the girlfriend I love
It's your dream or my dream or somebody's dream
I know, I can be so strong

Get wild and tough, believe me, my girl
I'm the man who holds the pain of love you can't heal alone
Get wild and tough, don't want to be slave
I don't want to waste and lose my freedom just in this town
Get chance and luck, don't worry, my friend
You can find a place where you can saved you don't need to be afraid
Get chance and luck, I need you, my girl
I will find my broken dream if I must do by myself
Get wild and tough, believe me, my girl
I'm the man who holds the pain of love you can't heal alone
Get wild and tough, don't want to be slave
I don't want to waste and lose my freedom just in this town
Get chance and luck, don't worry, my friend
You can find a place where you can saved you don't need to be afraid
Get chance and luck, I need you, my girl
I will find my broken dream if I must do by myself

Get wild and tough, believe me, my girl
I'm the man who holds the part of love you can't hold alone
Get wild and tough, don't want to be a friend
I don't want to get through and find the message just in this town
Get chance and luck, don't worry, my friend
If you find a place where you can saved that must be somewhere
Get chance and luck, I need you, my girl
I will find my broken dream if I must do by myself
Get wild and tough, believe me, my girl
I'm the man who holds the part of love you can't hold alone
Get wild and tough, don't want to be a friend
I don't want to get through and find the message just in this town
Get chance and luck, don't worry, my friend
If you find a place where you can saved that must be somewhere
Get chance and luck, I need you, my girl
I will find my broken dream if I must do by myself

Get wild and tough
Get wild and tough
Get chance and luck
Get chance and luck

Стань дерзкой

(Давай, дадим жару
Давай, давай, давай
Давай, дадим жару
Давай, давай, давай
Давай, дадим жару)

Шины моей машины дымились,
Когда я тронулся с места.
Я ехал сквозь ночную тьму на полной скорости,
Дешевое удовольствие, но эмоции захлестнули меня.
Я все еще боялся грядущих дней.

Это твоя боль, моя боль или чья-то еще,
Неважно, если я смогу жить ради любимой девушки.
Это твоя мечта, моя мечта или чья-то еще,
Я больше не буду бояться.

Стань дерзкой и сильной, поверь мне, девочка моя,
Я тот, кто хранит часть твоей любви, которую ты не можешь удержать одна.
Стань дерзкой и сильной, не хочу быть просто другом,
Я не хочу пройти мимо и найти послание только в этом городе.
Лови удачу, не волнуйся, друг мой,
Если ты найдешь место, где можешь спастись, оно где-то есть.
Лови удачу, ты нужна мне, девочка моя,
Я найду свою разбитую мечту, даже если придется делать это одному.

Она посылала воздушный поцелуй в свете фар,
Она танцевала/чувствовала посреди улицы.
На черной сцене холодного ночного неба я видел девушку,
Она шутила, она смеялась, но грустила.

Это твоя боль, моя боль или чья-то еще,
Неважно, если я смогу жить ради любимой девушки.
Это твоя мечта, моя мечта или чья-то еще,
Я знаю, я могу быть сильным.

Стань дерзкой и сильной, поверь мне, девочка моя,
Я тот, кто разделяет боль твоей любви, которую ты не можешь исцелить одна.
Стань дерзкой и сильной, не хочу быть рабом,
Я не хочу тратить и терять свою свободу в этом городе.
Лови удачу, не волнуйся, друг мой,
Ты можешь найти место, где можешь спастись, тебе не нужно бояться.
Лови удачу, ты нужна мне, девочка моя,
Я найду свою разбитую мечту, даже если придется делать это одному.
Стань дерзкой и сильной, поверь мне, девочка моя,
Я тот, кто разделяет боль твоей любви, которую ты не можешь исцелить одна.
Стань дерзкой и сильной, не хочу быть рабом,
Я не хочу тратить и терять свою свободу в этом городе.
Лови удачу, не волнуйся, друг мой,
Ты можешь найти место, где можешь спастись, тебе не нужно бояться.
Лови удачу, ты нужна мне, девочка моя,
Я найду свою разбитую мечту, даже если придется делать это одному.

Стань дерзкой и сильной, поверь мне, девочка моя,
Я тот, кто хранит часть твоей любви, которую ты не можешь удержать одна.
Стань дерзкой и сильной, не хочу быть просто другом,
Я не хочу пройти мимо и найти послание только в этом городе.
Лови удачу, не волнуйся, друг мой,
Если ты найдешь место, где можешь спастись, оно где-то есть.
Лови удачу, ты нужна мне, девочка моя,
Я найду свою разбитую мечту, даже если придется делать это одному.
Стань дерзкой и сильной, поверь мне, девочка моя,
Я тот, кто хранит часть твоей любви, которую ты не можешь удержать одна.
Стань дерзкой и сильной, не хочу быть просто другом,
Я не хочу пройти мимо и найти послание только в этом городе.
Лови удачу, не волнуйся, друг мой,
Если ты найдешь место, где можешь спастись, оно где-то есть.
Лови удачу, ты нужна мне, девочка моя,
Я найду свою разбитую мечту, даже если придется делать это одному.

Стань дерзкой и сильной
Стань дерзкой и сильной
Лови удачу
Лови удачу