THE RACE OF THE NIGHT - Dave Rodgerstraduction en allemand
It's
not
a
real
game
Es
ist
kein
echtes
Spiel
A
kind
of
drivin'
insane
Eine
Art
wahnsinniges
Fahren
My
life
is
like
a
real
racin'
Mein
Leben
ist
wie
ein
echtes
Rennen
And
now
I
just
wanna
win
Und
jetzt
will
ich
einfach
nur
gewinnen
Take
me
back
to
my
place
Bring
mich
zurück
an
meinen
Platz
Take
me
where
I
find
some
gasoline
Bring
mich
dorthin,
wo
ich
etwas
Benzin
finde
Because
you
know
my
way
Denn
du
kennst
meinen
Weg
The
race
is
all
my
life
Das
Rennen
ist
mein
ganzes
Leben
I'm
gonna
making
the
race
of
the
night
Ich
fahre
das
Rennen
der
Nacht
I
feel
alive
all
it's
seems
a
dream
Ich
fühle
mich
lebendig,
alles
scheint
ein
Traum
Race
in
the
heat
of
the
night
Rennen
in
der
Hitze
der
Nacht
I
feel
so
brave
Ich
fühle
mich
so
mutig
I'm
gonna
making
the
race
of
the
night
Ich
fahre
das
Rennen
der
Nacht
No
more
fear
when
the
speed
is
mine
Keine
Angst
mehr,
wenn
die
Geschwindigkeit
mir
gehört
Race
in
the
heat
of
the
night
Rennen
in
der
Hitze
der
Nacht
I
feel
alive
Ich
fühle
mich
lebendig
I
am
ready!
Ich
bin
bereit!
It's
just
a
neon
flame
Es
ist
nur
eine
Neonflamme
The
music
flowing
again
Die
Musik
fließt
wieder
I'm
ready
now
to
face
you
baby
Ich
bin
jetzt
bereit,
dir
entgegenzutreten,
Baby
I'm
ready
to
be
myself
Ich
bin
bereit,
ich
selbst
zu
sein
Take
me
back
to
my
place
Bring
mich
zurück
an
meinen
Platz
Take
me
where
I
find
some
gasoline
Bring
mich
dorthin,
wo
ich
etwas
Benzin
finde
Because
you
know
my
way
Denn
du
kennst
meinen
Weg
The
race
is
all
my
life
Das
Rennen
ist
mein
ganzes
Leben
I'm
gonna
making
the
race
of
the
night
Ich
fahre
das
Rennen
der
Nacht
I
feel
alive
all
it's
seems
a
dream
Ich
fühle
mich
lebendig,
alles
scheint
ein
Traum
Race
in
the
heat
of
the
night
Rennen
in
der
Hitze
der
Nacht
I
feel
so
brave
Ich
fühle
mich
so
mutig
I'm
gonna
making
the
race
of
the
night
Ich
fahre
das
Rennen
der
Nacht
No
more
fear
when
the
speed
is
mine
Keine
Angst
mehr,
wenn
die
Geschwindigkeit
mir
gehört
Race
in
the
heat
of
the
night
Rennen
in
der
Hitze
der
Nacht
I
feel
alive
Ich
fühle
mich
lebendig
I
am
ready!
Ich
bin
bereit!
It's
not
a
real
game
Es
ist
kein
echtes
Spiel
My
life
is
like
a
real
racin'
Mein
Leben
ist
wie
ein
echtes
Rennen
Ohh
oh
ohhhh
Ohh
oh
ohhhh
I'm
gonna
making
the
race
of
the
night
Ich
fahre
das
Rennen
der
Nacht
No
more
fear
when
the
speed
is
mine
Keine
Angst
mehr,
wenn
die
Geschwindigkeit
mir
gehört
Race
in
the
heat
of
the
night
Rennen
in
der
Hitze
der
Nacht
I
feel
alive
Ich
fühle
mich
lebendig
I
am
ready!
Ich
bin
bereit!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.