Paroles et traduction Dave Thomas Junior - Always You

Always You

Put a paper on a stack
Reach it to the sun and back
Buy a ticket, win the prize
Couple hundred billion times
Arrange it just so

It's you
It's always been you
'Fore it was possible
It was you

It's you
Written in the stars
'Fore we were anywhere
It was you

Somehow when I catch your eye
There ain't no such thing as time
And even though I lie and it's finite
With you as it passes by
Take my time

It's you
It's always been you
Before it was possible
It was you

It's you
Written in the stars
Before we were anywhere
It was you

Flatten all the mountains down
Empty out the oceans
And if our time ever comes again
Arrange it just so

It's you
It's always been you
Before it was possible
It was you

It's you
Written in the stars
Before we were anywhere
It was you

Toujours Toi

J'ai mis du papier sur une pile
Je l'ai envoyé au soleil et retour
J'ai acheté un billet, j'ai gagné le prix
Des centaines de milliards de fois
Je l'ai arrangé juste comme ça

C'est toi
C'est toujours toi
Avant que ce ne soit possible
C'était toi

C'est toi
Écrit dans les étoiles
Avant que nous ne soyons nulle part
C'était toi

Comme par magie, quand je croise ton regard
Il n'y a plus de temps
Et même si je mens et qu'il est limité
Avec toi, il passe
Prends mon temps

C'est toi
C'est toujours toi
Avant que ce ne soit possible
C'était toi

C'est toi
Écrit dans les étoiles
Avant que nous ne soyons nulle part
C'était toi

Aplatir toutes les montagnes
Vider les océans
Et si notre temps revient un jour
Je l'arrangerai juste comme ça

C'est toi
C'est toujours toi
Avant que ce ne soit possible
C'était toi

C'est toi
Écrit dans les étoiles
Avant que nous ne soyons nulle part
C'était toi