Paroles et traduction Dave Thomas Junior - Making Mistakes & Wasting Time

Making Mistakes & Wasting Time

Seeing rivers flowing seeing sunrise
Colours shifting at the speed of light
I can see you through it all

And even though this isn't all that there is
I got you and all of our beginnings
And right there my fear is upped and gone

I said that we're forever
Forever's what I mean
Cause there ain't nowhere else that I'd rather be
As long as we keep making mistakes and wasting time

I think you might be my crystal ball cause
Whenever you're around I can see it all
Laying out there clear as day

And when the summer's over
You know where I will be
Cause no matter where I go my heart is here
Just tell me we'll keep making mistakes and wasting time

And I hope
Hope we don't ever learn
And I hope
We'll go where the wind blows

I said that we're forever
Forever's what I mean
Cause there ain't nowhere else that rather be
As long as we keep making mistakes and wasting time
As long as we keep making mistakes and wasting time

Совершая ошибки и тратя время

Вижу, реки текут, вижу восход солнца,
Цвета меняются со скоростью света,
Я вижу тебя сквозь всё это.

И даже если это не всё, что есть,
У меня есть ты и все наши начинания,
И прямо здесь мой страх исчезает.

Я сказал, что мы вместе навсегда,
Навсегда – вот что я имею в виду,
Потому что нет другого места, где бы я хотел быть,
Пока мы продолжаем совершать ошибки и тратить время.

Мне кажется, ты мой хрустальный шар, потому что
Когда ты рядом, я вижу всё,
Всё лежит передо мной, как на ладони.

И когда лето закончится,
Ты знаешь, где я буду,
Потому что куда бы я ни шел, мое сердце здесь.
Просто скажи мне, что мы будем продолжать совершать ошибки и тратить время.

И я надеюсь,
Надеюсь, мы никогда не научимся,
И я надеюсь,
Мы пойдем туда, куда дует ветер.

Я сказал, что мы вместе навсегда,
Навсегда – вот что я имею в виду,
Потому что нет другого места, где бы я хотел быть,
Пока мы продолжаем совершать ошибки и тратить время,
Пока мы продолжаем совершать ошибки и тратить время.