Paroles et traduction Dave Thomas Junior - We Are the Stars Tonight (Acoustic)

We Are the Stars Tonight (Acoustic)

Fear can hold you back
Can live your life can bring you down forever

Here in early hours
We'll find a place we'll wish away forever

Cause she got love and I got hate
And she got free and I got wait
And I cannot believe it

But tonight, we are the stars
We are the stars tonight

Fate is hard sometimes
She looks away just when you really need her

Cause she got love and I got hate
And she got over my mistakes
And I cannot believe it

But tonight, we are the stars
We are the stars tonight
Tonight, we are the stars
We are the stars tonight

Tonight, we are the stars
We are the stars tonight

And one day far from now
We'll see it written in the skies
If we don't live forever it's alright
Cause we were stars tonight

Мы звезды сегодня вечером (Акустическая версия)

Страх может тебя сдерживать,
Может отравлять твою жизнь, может вечно тянуть тебя вниз.

Здесь, на рассвете,
Мы найдем место, где мы навсегда забудем обо всем.

Ведь у тебя любовь, а у меня ненависть,
Ты свободна, а я вынужден ждать,
И я не могу в это поверить.

Но сегодня вечером мы звезды,
Мы звезды сегодня вечером.

Судьба иногда бывает жестока,
Она отворачивается, когда ты действительно в ней нуждаешься.

Ведь у тебя любовь, а у меня ненависть,
И ты простила мои ошибки,
И я не могу в это поверить.

Но сегодня вечером мы звезды,
Мы звезды сегодня вечером.
Сегодня вечером мы звезды,
Мы звезды сегодня вечером.

Сегодня вечером мы звезды,
Мы звезды сегодня вечером.

И однажды, в далеком будущем,
Мы увидим это написанным на небесах.
Если мы не будем жить вечно, ничего страшного,
Ведь мы были звездами сегодня вечером.