Dave Tsimba - Are You Missing - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dave Tsimba - Are You Missing




Are You Missing
Тебя Не Хватает
Still stuck inside I'm selfish
Всё ещё застрял внутри, я эгоист,
Pardon my empty sessions
Прости мои пустые надежды.
You're still my slight obsession
Ты всё ещё моя лёгкая одержимость,
No wonder I'm not progressin'
Неудивительно, что я не двигаюсь вперёд.
This isn't easy tellin'
Это нелегко сказать,
Still much our lil secret
Всё ещё наш маленький секрет.
I have no problem keepin' mine
У меня нет проблем с тем, чтобы хранить свой,
It just still hits the deepest
Просто это всё ещё бьёт больнее всего.
Forgive me babe I'm leanin'
Прости, детка, я наклоняюсь,
Smoking and probably drinkin'
Курю и, наверное, пью.
Caught in my complicated ways
Пойманный в свои сложные сети,
You shouldn't have to see this
Тебе не следовало бы видеть это.
You've made a grave mistake
Ты совершила серьёзную ошибку,
Now you'll just have to wait, Now you'll just have to wait
Теперь тебе остаётся только ждать, теперь тебе остаётся только ждать,
You'll have to wait on me forever
Тебе придётся ждать меня вечно.
Is this another instance?
Это ещё один случай?
Are you indifferent?
Тебе всё равно?
Babe do you know the difference?
Детка, ты видишь разницу?
Fuck all these ways and these pains
К чёрту все эти пути и боль,
I'm here to have ever called you mine
Я здесь, чтобы всегда называть тебя своей.
Oh is this the difference?
О, в этом ли разница?
And you made your decision
И ты приняла решение.
(Oh woah,oh woah,oh woah)
(О, Боже, о, Боже, о, Боже)
When are you missing what we had
Когда ты начнёшь скучать по тому, что у нас было?
Should've known it wouldn't last
Надо было знать, что это не продлится вечно.
Reach out to al my people
Звоню всем своим,
They'll say I'm feeling single
Они скажут, что я чувствую себя одиноким.
Girls are my only problem
Девушки моя единственная проблема,
I shouldn't have a sequel
У меня не должно быть продолжения.
Don't keep too much around me
Не держи слишком много вокруг меня,
Except maybe one or two
Кроме, может быть, одной или двух,
Three incase I'm desperate
Трёх, если я в отчаянии,
But somehow I feel alright with you
Но почему-то с тобой я чувствую себя хорошо.
I'm so extroverted but I'm still inside at times (why)
Я такой экстраверт, но иногда я всё ещё замкнут (почему),
I like staying kept in so I writes these fucking lines (lines)
Мне нравится оставаться в себе, поэтому я пишу эти чёртовы строки (строки),
I'm not here deceiving this is how it really is
Я не обманываю, так оно и есть.
I'm sad and fucking hate you
Мне грустно, и я, блин, ненавижу тебя,
Didn't you read the fucking script
Разве ты не читала этот чёртов сценарий?
Phone callin'
Телефонный звонок,
Missed call then
Пропущенный звонок,
And I'm sorry
И мне жаль
For things I've never done before
За то, чего я никогда раньше не делал,
Forever
Навсегда.
Oh is this the difference?
О, в этом ли разница?
And you made your decision
И ты приняла решение.
(Oh woah, oh woah, oh woah)
(О, Боже, о, Боже, о, Боже)
When are you missing what we had
Когда ты начнёшь скучать по тому, что у нас было?
Should've known it wouldn't last
Надо было знать, что это не продлится вечно.
(I still ask myself oh no)
всё ещё спрашиваю себя, о, нет)
(I still ask myself oh no)
всё ещё спрашиваю себя, о, нет)
Yeah
Да,
Bare
Потерпи,
Bare wit me cause this isn't final ya know
Потерпи со мной, ведь это ещё не конец, знаешь,
We just gettin started ya know
Мы только начали, знаешь,
Where's my fucking bottle?
Где моя чёртова бутылка?
I'm still trying to find that thing ya know ha
Я всё ещё пытаюсь найти эту штуку, знаешь, ха,
Mandem like big tings ya know
Пацанам нравятся большие штуки, знаешь.
My actual inhibitions have limited my affection
Мои настоящие комплексы ограничили мою привязанность,
It's a problem I'm kind of stressing
Это проблема, из-за которой я немного нервничаю.
Every time you see me I'm dimming down on my section
Каждый раз, когда ты видишь меня, я приглушаю свой свет,
That's why the lights are low so I'm never showing
Вот почему свет приглушён, поэтому я никогда не показываюсь.
My actual feelings I wave hi and stay cordial to keep it moving
Мои настоящие чувства я машу рукой и остаюсь вежливым, чтобы продолжать двигаться,
Waking up at night cause I'm steadily feeling useless
Просыпаюсь ночью, потому что постоянно чувствую себя бесполезным.
My brothers say my sound is a legendary component
Мои братья говорят, что мой звук это легендарная составляющая,
And most the time I believing them
И большую часть времени я им верю.
Tonight I just seem to mute it ahh
Сегодня вечером я, кажется, просто отключил звук, ах.
Ahh damn
Ах, чёрт,
Ahh damn
Ах, чёрт,
Cause you know
Потому что ты знаешь,
Cause you know
Потому что ты знаешь.
Why do I start the singing
Зачем я начинаю петь,
Like you would feel what I'm meaning
Как будто ты чувствуешь, что я имею в виду,
If everything changes cadence
Если всё меняет ритм,
You just see to stay the same ahh
Ты просто видишь, чтобы оставаться прежним, ах.
Ahh damn
Ах, чёрт,
Ahh damn
Ах, чёрт,
Ahh yeah
Ах, да.
I know people always talk about
Я знаю, люди всегда говорят о том,
Ya know what you can do at a young age
Знаешь, что ты можешь делать в юном возрасте,
And as you get older they're
И когда ты становишься старше, они
They seem to flip that and say
Кажется, переворачивают это и говорят,
You can't do it no more
Ты больше не можешь этого делать.
I don't know I just say watch me ya know
Не знаю, я просто говорю, смотри на меня, знаешь,
Yeah man
Да, чувак.





Writer(s): David Tsimba Phambu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.