Paroles et traduction Dave Tsimba - Champagne & OJ

Champagne & OJ

Yeah
I'm still on that good music ven aqui mami
Come and dance and just move to it
We've been sipping it right
We've been sipping tonight

Oh no
You're amused to it
Everybody knows we're still on the news tune in
I just grabbed another like you did now I'm used to it
Buzzin out to life

Champagne and OJ
Who would've thought of doing both things
One drip two let me see you move
Three and four we don't wanna lose that

Champagne and OJ
Who would've thought of going both ways
Lights get low
And champagne rolls
And this girl tells me that

She wants me
She wants me
Oh she all on me
We movin' slowly
The beat is right
Let me take a step again

She wants me
She wants me
Oh she all on me
We movin' slowly
The beat is right and I guess I'm sippin' tonight

Move right let right
All night all night
And let me dance it again
Again
And again
If the Bel Aire hits then guess I'm sippin' tonight

Yeah
They yell C'est la vie baby
Giving captions to your pictures and needs lately
Maybe I'm a little frosty buzzy
Attend ma réponse j'espère encore que t'ai pas partie

Oh no
You just groove to it
I switch the language just to give you this new music
I just grabbed another like you did now my views moving
Buzzing out to life

Champagne and OJ
Who would've thought of doing both things
One drip two let me see you move
Three and four we don't wanna lose that

Champagne and OJ
Who would've thought of going both ways
Lights get low
And champagne rolls
And this girl tells me that

She wants me
She wants me
Oh she all on me
We movin' slowly
The beat is right
Let me take a step cause

She wants me
She wants me
Oh she all on me
We movin' slowly
The beat is right and I guess I'm sippin' tonight

Move right let right
All night all night
And let me dance it again
Again
And again
If the Bel Aire hits then guess I'm sippin' tonight

Champagne and OJ
(Who would've thought of doing both things)
One drip two let me see you move
(Three and four we don't wanna lose that)

Champagne and OJ
(Who would've thought of going both ways)
Lights get low
Low
Low
Low

Champagne and OJ
Who would've thought of doing both things
One drip two let me see you move
Three and four we don't wanna lose that

Champagne and OJ
Who would've thought of going both ways
Lights get low
And champagne rolls
And this girl tells me that

She wants me
She wants me
Oh she all on me
We movin' slowly
The beat is right
Let me take a step cause

She wants me
She wants me
Oh she all on me
We movin' slowly
The beat is right and I guess I'm sippin' tonight

Move right let right
All night all night
And let me dance it again
Again
And again
If the Bel Aire hits then guess I'm sippin' tonight

Шампанское и апельсиновый сок

Да
Я все еще наслаждаюсь этой хорошей музыкой, моя милая
Приходи, потанцуй и просто двигайся под нее
Мы пили ее как следует
Мы пили сегодня вечером

О нет
Вас это забавляет
Все знают, что мы все еще в новостях, следите за новостями
Я просто взял другую, как и ты, и теперь привык к этому
Наслаждаюсь жизнью

Шампанское и апельсиновый сок
Кто бы мог подумать о том, чтобы делать и то, и другое одновременно
Раз, два, дай-ка я посмотрю, как ты двигаешься
Три и четыре, мы не хотим потерять это

Шампанское и апельсиновый сок
Кто бы мог подумать о том, чтобы делать и то, и другое одновременно
Гаснет свет
И шампанское льется рекой
И эта девушка говорит мне, что

Она хочет меня
Она хочет меня
О, она вся при мне
Мы движемся медленно.
Ритм правильный
Позволь мне снова сделать шаг

Она хочет меня
Она хочет меня
О, она вся во мне
Мы двигаемся медленно
Ритм правильный, и я думаю, что сегодня я буду пьян

Двигайся правильно, давай правильно
Всю ночь, всю ночь
И позволь мне станцевать это снова
Снова
И еще раз:
Если будет "Бель Эйр", то, думаю, я выпью его сегодня вечером.

Да
Они кричат, что это моя жизнь, детка
В последнее время я подписываю твои фотографии и рассказываю о том, что тебе нужно
Может быть, я немного не в себе
Сходи на концерт, чтобы повеселиться на вечеринке

О нет
Ты просто привыкаешь к этому
Я переключаю язык, просто чтобы подарить вам эту новую музыку
Я просто взял другую, как это сделали вы, и теперь мои взгляды меняются
Пробуждаясь к жизни.

Шампанское и апельсиновый сок
Кто бы мог подумать о том, чтобы делать и то, и другое одновременно
Раз, два, дай-ка я посмотрю, как ты двигаешься
Три и четыре, мы не хотим потерять это

Шампанское и апельсиновый сок
Кто бы мог подумать о том, чтобы делать и то, и другое одновременно
Гаснет свет
И шампанское льется рекой
И эта девушка говорит мне, что

Она хочет меня
Она хочет меня
О, она вся во мне
Мы двигаемся медленно
Ритм правильный
Дай мне сделать шаг, потому что

Она хочет меня
Она хочет меня
О, она вся во мне
Мы двигаемся медленно
Ритм правильный, и я думаю, что сегодня я буду пьян

Двигайся правильно, давай правильно
Всю ночь, всю ночь
И позволь мне станцевать это снова
Снова
И снова
Если начнется "Бель Эйр", то, думаю, я выпью сегодня вечером

Шампанское и апельсиновый сок
(Кто бы мог подумать о том, чтобы сделать и то, и другое)
Раз, два, дай-ка я посмотрю, как ты двигаешься
(Три и четыре, мы не хотим потерять это)

Шампанское и апельсиновый сок
(Кто бы мог подумать о том, чтобы ехать в обе стороны)
Свет гаснет
Низкий
Низкий
Низкий

Шампанское и апельсиновый сок
Кто бы мог подумать о том, чтобы делать и то, и другое одновременно
Раз, два, дай-ка я посмотрю, как ты двигаешься
Три и четыре, мы не хотим потерять это

Шампанское и апельсиновый сок
Кто бы мог подумать о том, чтобы делать и то, и другое одновременно
Гаснет свет
И шампанское льется рекой
И эта девушка говорит мне, что

Она хочет меня
Она хочет меня
О, она вся при мне
Мы движемся медленно.
Ритм правильный
Дай мне сделать шаг, потому что

Она хочет меня
Она хочет меня
О, она вся во мне
Мы двигаемся медленно
Ритм правильный, и, кажется, сегодня я пью из стакана

Двигайся правильно, давай правильно
Всю ночь, всю ночь
И позволь мне станцевать это снова
Снова
И еще раз:
Если начнется "Бель Эйр", то, думаю, я выпью его сегодня вечером.