Paroles et traduction Dave - Trop beau

Trop beau

Ce serait trop beau
Ce serait trop beau
De retrouver rien qu'une fois
La joie des enfants
Retrouver le temps
Que l'on a laissé derrière soi

Rien qu'une fois
Imagine toi
Que l'on oublie tout
Le mauvais, le pire
Le temps d'un sourire
Dans ce monde fou

Sugar baby love, sugar baby love
I didn't mean to make you blue
Sugar baby love, sugar baby love
I didn't mean to hurt you

{Parlé:}
People, take my advice
If you love someone
Don't think twice

Sugar baby love, sugar baby love
Lover anyway, lover anyday

Too beautiful

It would be too beautiful
It would be too beautiful
To find just once
The joy of children
Finding time again
That we left behind

Just once
Imagine yourself
That we forget everything
The bad, the worse
Time for a smile
In this crazy world

Sugar baby love, sugar baby love
I didn't mean to make you blue
Sugar baby love, sugar baby love
I didn't mean to hurt you

{Parlé:}
People, take my advice
If you love someone
Don't think twice

Sugar baby love, sugar baby love
Lover anyway, lover anyday