Paroles et traduction Davecreates - Be Someone (feat. Alic Walls)
I'm
just
tryna
be
someone
but
it
ain't
easy
Я
просто
пытаюсь
быть
кем-то,
но
это
нелегко
I'm
tryna
have
some
fun
Я
пытаюсь
немного
повеселиться
Shackles
can't
keep
me
down
Кандалы
не
могут
меня
удержать
Keep
me
down,
down
Удерживай
меня
внизу,
внизу
Keep
me,
keep
me
Сохрани
меня,
сохрани
меня
You
can't
keep
me...
Ты
не
можешь
меня
удержать...
These
are
the
tales
of
an
auditory
storyteller
Это
рассказы
слухового
рассказчика
I
really
didn't
think
I
was
match
fit
Я
действительно
не
думал,
что
подхожу
по
форме
For
this
music
thing
but
you
thought
better
Для
этой
музыкальной
штуки,
но
ты
думал
лучше
Yeah,
now
it's
a
four
letter
word
Да,
теперь
это
слово
из
четырех
букв
On
my
mind
when
I
wake
up
В
моих
мыслях,
когда
я
просыпаюсь
He
told
me
to
give
so
I
bake
up
Он
сказал
мне
сдаться,
и
я
испекла
Tenfold
return
on
investment
Десятикратная
окупаемость
инвестиций
I
know
I've
been
blessed
with
Я
знаю,
что
был
благословлен
A
lens
that
can
alter
the
people's
perspective
Объектив,
который
может
изменить
точку
зрения
людей
Put
a
telescope
or
a
megaphone
Поставьте
подзорную
трубу
или
мегафон
To
the
alters
that
we
run
to
К
переменам,
к
которым
мы
стремимся
Speaking
to
the
guys
who
might
bun
two
Разговариваю
с
парнями,
которые
могли
бы
связать
двоих
Or
so
joints
Или
около
того
суставов
Looking
for
a
reefer
for
their
soul
Ищут
рефрижератор
для
своей
души
Not
the
Franklin
type
Не
такой,
как
Франклин
Tryna
be
the
frank
type,
tryna
be
honest
Пытаюсь
быть
откровенным,
пытаюсь
быть
честным
Shine
my
lamp
hard
like
Frank
Lampard
with
the
finish
Посвети
моей
лампой
посильнее,
как
Фрэнк
Лэмпард
с
финишем
Eyes
on
the
finish
line
Не
отрывая
глаз
от
финишной
черты
Eyes
on
the
spinach
I
pop
like
Popeye
when
I
rhyme
Не
сводя
глаз
со
шпината,
я
хлопаю,
как
лупоглазый,
когда
рифмую
I'm
just
tryna
be
someone
but
it
ain't
easy
Я
просто
пытаюсь
быть
кем-то,
но
это
нелегко
I'm
tryna
have
some
fun
Я
пытаюсь
немного
повеселиться
Shackles
can't
keep
me
down
Кандалы
не
могут
меня
удержать
Keep
me
down,
down
Удерживай
меня
внизу,
внизу
Keep
me,
keep
me
Сохрани
меня,
сохрани
меня
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
You
can't
keep
me
Ты
не
можешь
удержать
меня
Down
(Can't
keep
me)
Вниз
(Не
можешь
удержать
меня)
Can't
keep
Не
могу
удержаться
Can't
keep
me
Ты
не
можешь
удержать
меня
Four
four
two,
get
my
thoughts
in
formation
Четыре,
четыре,
два,
приведи
мои
мысли
в
порядок.
I
foresaw
war
when
I
walked
Я
предвидел
войну,
когда
шел
пешком
On
the
path
that
is
greatness
На
пути,
который
есть
величие
Faced
with
fears
of
high
heights
Столкнувшись
со
страхом
большой
высоты
When
I
thought
about
Когда
я
думал
о
Getting
elevated
outright,
vertigo
Резкое
повышение
температуры,
головокружение
These
are
the
brainwaves
Это
мозговые
волны
Of
a
young
virtuoso
many
lies
told
О
молодом
виртуозе
было
рассказано
много
лжи
Let
it
go,
let
it
be
Отпусти
это,
позволь
этому
быть
Blue
ticks
on
inner
hate
mail
sent
to
self
Синие
галочки
на
внутреннем
письме
с
ненавистью,
отправленном
самому
себе
No
one
has
doubted
me
Никто
не
сомневался
во
мне
More
than
I've
doubted
me
Больше,
чем
я
когда-либо
сомневался
в
себе
A
lot
on
my
mind,
not
hearing
right
У
меня
много
чего
на
уме,
я
плохо
слышу
Need
to
format
this
mind
Нужно
отформатировать
этот
разум
And
clear
it
out
like
megabytes
И
вычистите
это,
как
мегабайты
Taking
mega
bites
from
the
bitesize
plan
Берем
мега-порции
из
плана
bitesize
That
I
broke
down
Что
я
сломался
Still
feeling
broke
now
(Broke
how?)
Все
еще
чувствую
себя
разбитым
сейчас
(насколько
разбитым?)
Thought
I
was
fixed
through
that
Думал,
что
благодаря
этому
я
исправился
Lowercase
t
shaped
cross
Строчный
т-образный
крест
Truth
is
I
am
Правда
в
том,
что
я
есть
And
even
when
I
don't
feel
match
fit
И
даже
когда
я
не
чувствую
себя
в
форме
You
give
me
the
energy
to
carry
out
the
plan
Ты
даешь
мне
энергию
для
осуществления
плана
You
give
me
the
energy
to
carry
out
the
plan
Ты
даешь
мне
энергию
для
осуществления
плана
Sometimes
I
don't
really
understand
Иногда
я
действительно
не
понимаю
Lately
I've
been
feeling
like
the
man
В
последнее
время
я
чувствую
себя
настоящим
мужчиной
Just
for
you
to
bring
me
back
down
again
Просто
для
того,
чтобы
ты
снова
опустил
меня
на
землю.
I
just
wanna
be
someone
for
your
glory
Я
просто
хочу
быть
кем-то
для
твоей
славы
Maybe
even
make
a
little
money
Может
быть,
даже
заработаю
немного
денег
But
it
ain't
easy
Но
это
нелегко
But
I'm
still
hungry
so
I'm
gonna
Но
я
все
еще
голоден,
так
что
я
собираюсь
No
one
expected
this
Никто
этого
не
ожидал
Yes
I'm
gonna
be
someone
Да,
я
собираюсь
стать
кем-то
I
know
what's
next
is
a
blessing
Я
знаю,
что
то,
что
будет
дальше,
- это
благословение
I've
had
so
many
lessons
У
меня
было
так
много
уроков
That
I
have
had
to
try
Что
мне
пришлось
попробовать
Most
important
one
of
all
is
to
try
(Try,
try)
Самое
важное
из
всего
этого
- попробовать
(пробовать,
пробовать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Abiona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.