Paroles et traduction Davey Boy - Ugly

Ugly

You're too good for me
Just look at those eyes
You feed me hopeless dreams
It gets me every time

You don't care that I'm ugly
You don't see me like that
It's a good thing I'm funny but
It never brought you back
It never brought you back no
It never brought you back
It never brought you back
It never brought you back

Please don't disturb my peace
You still come in my sleep
You are a fantasy
Running through my head
It was all a dream
I think I'm better off dead

You don't care that I'm ugly
You don't see me like that
It's a good thing I'm funny but
It never brought you back
It never brought you back no
It never brought you back
It never brought you back
It never brought you back
You don't

Laide

Tu es trop bien pour moi
Regarde juste ces yeux
Tu me nourris de rêves sans espoir
Je me fais avoir à chaque fois

Tu ne t'en fiches pas que je sois moche
Tu ne me vois pas comme ça
C'est une bonne chose que je sois drôle mais
Ça ne t'a jamais fait revenir
Ça ne t'a jamais fait revenir non
Ça ne t'a jamais fait revenir
Ça ne t'a jamais fait revenir
Ça ne t'a jamais fait revenir

S'il te plaît, ne dérange pas ma paix
Tu viens encore dans mon sommeil
Tu es un fantasme
Qui traverse mon esprit
Tout était un rêve
Je pense que je serais mieux mort

Tu ne t'en fiches pas que je sois moche
Tu ne me vois pas comme ça
C'est une bonne chose que je sois drôle mais
Ça ne t'a jamais fait revenir
Ça ne t'a jamais fait revenir non
Ça ne t'a jamais fait revenir
Ça ne t'a jamais fait revenir
Ça ne t'a jamais fait revenir
Tu ne le fais pas