Se Amasse Ele - Davi Luccatraduction en français
Essa
é
pra
tocar
no
fundo
do
seu
coração
Ceci
est
pour
toucher
le
fond
de
ton
cœur
Vem
com
o
Davi
Lucca,
vem
Viens
avec
Davi
Lucca,
viens
Tá
rolando
um
assunto
Il
y
a
une
rumeur
qui
court
Que
você
e
seu
novo
namorado
Que
toi
et
ton
nouveau
petit
ami
Já
têm
data
marcada
pra
viagem
Avez
déjà
une
date
fixée
pour
le
voyage
Numa
praia
vai
ser
seu
noivado
Sur
une
plage,
ce
sera
vos
fiançailles
Deve
ter
esquecido
de
mencionar
Tu
as
dû
oublier
de
mentionner
Que
ainda
me
ama
Que
tu
m'aimes
encore
E
que
tem
sentimentos
Et
que
tu
as
des
sentiments
Que
uma
semana
se
deitou
em
minha
cama
Qu'il
y
a
une
semaine
tu
étais
dans
mon
lit
Pra
mim
foi
uma
despedida
Pour
moi,
c'était
un
adieu
Pra
você,
mais
uma
recaída
Pour
toi,
une
rechute
de
plus
E
quer
saber?
Et
tu
veux
savoir
?
Isso
vai
acontecer
o
resto
da
sua
vida
Ça
va
arriver
pour
le
reste
de
ta
vie
Ele
não
tem
culpa
de
você
me
amar
Il
n'est
pas
responsable
de
ton
amour
pour
moi
Ele
mal
sabe
que
esse
amor
não
vai
durar
Il
ne
sait
même
pas
que
cet
amour
ne
durera
pas
Ele
é
um
cara
bom
que
ama
a
pessoa
errada
C'est
un
homme
bien
qui
aime
la
mauvaise
personne
E
se
amasse
ele,
não
estaria
deitada
em
meus
braços
Et
si
tu
l'aimais,
tu
ne
serais
pas
dans
mes
bras
Em
meus
braços
Dans
mes
bras
Zé
Ovo
CDs,
Mundo
do
Arrocha
Zé
Ovo
CDs,
Mundo
do
Arrocha
Alô,
MC
Paredão,
'tamo
junto
Salut,
MC
Paredão,
on
est
ensemble
Deve
ter
esquecido
de
mencionar
Tu
as
dû
oublier
de
mentionner
Que
ainda
me
ama
Que
tu
m'aimes
encore
E
que
tem
sentimentos
Et
que
tu
as
des
sentiments
Que
uma
semana
se
deitou
em
minha
cama
Qu'il
y
a
une
semaine
tu
étais
dans
mon
lit
Pra
mim
foi
uma
despedida
Pour
moi,
c'était
un
adieu
Pra
você,
mais
uma
recaída
Pour
toi,
une
rechute
de
plus
E
quer
saber?
Et
tu
veux
savoir
?
Isso
vai
acontecer
o
resto
da
sua
vida
Ça
va
arriver
pour
le
reste
de
ta
vie
Ele
não
tem
culpa
de
você
me
amar
Il
n'est
pas
responsable
de
ton
amour
pour
moi
Ele
mal
sabe
que
esse
amor
não
vai
durar
Il
ne
sait
même
pas
que
cet
amour
ne
durera
pas
Ele
é
um
cara
bom
que
ama
a
pessoa
errada
C'est
un
homme
bien
qui
aime
la
mauvaise
personne
E
se
amasse
ele,
não
estaria
deitada
Et
si
tu
l'aimais,
tu
ne
serais
pas
allongée
Ele
não
tem
culpa
de
você
me
amar
Il
n'est
pas
responsable
de
ton
amour
pour
moi
Ele
mal
sabe
que
esse
amor
não
vai
durar
Il
ne
sait
même
pas
que
cet
amour
ne
durera
pas
Ele
é
um
cara
bom
que
ama
a
pessoa
errada
C'est
un
homme
bien
qui
aime
la
mauvaise
personne
E
se
amasse
ele,
não
estaria
deitada
em
meus
braços
Et
si
tu
l'aimais,
tu
ne
serais
pas
dans
mes
bras
Em
meus
braços,
em
meus
braços,
em
meus
braços
Dans
mes
bras,
dans
mes
bras,
dans
mes
bras
Tá
rolando
um
assunto
Il
y
a
une
rumeur
qui
court
Évaluez la traduction
1
Oi Deus
2 Medley (Razão da Minha Vida - Como Nunca Amei Ninguém - Nem de Graça)
3 Coração CIgano
4 Erro Planejado
5 Facilita
6 Volta Marcada
7 Porre
8 Cacos
9 Melhor Ser Uma Saudade
10 Medley (Muro de Berlim - Sem Céu e Sem Chão)
11 Portal do Tempo
12 Amor Que Me Ame
13 Ex Dos Ex
14 Água Nos Zói
15 Termina Comigo Antes
16 PQP
17 Mal Feito
18 Se Amasse Ele
2 Medley (Razão da Minha Vida - Como Nunca Amei Ninguém - Nem de Graça)
3 Coração CIgano
4 Erro Planejado
5 Facilita
6 Volta Marcada
7 Porre
8 Cacos
9 Melhor Ser Uma Saudade
10 Medley (Muro de Berlim - Sem Céu e Sem Chão)
11 Portal do Tempo
12 Amor Que Me Ame
13 Ex Dos Ex
14 Água Nos Zói
15 Termina Comigo Antes
16 PQP
17 Mal Feito
18 Se Amasse Ele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.