Paroles et traduction Davi Sacer - Festa
Você
está
na
presença
do
Senhor
You
are
in
the
presence
of
the
Lord
Então
façam
barulho
de
festa
So
let's
make
a
party
noise
Celebrem
ao
nome
do
Senhor
Celebrate
the
name
of
the
Lord
Aleluia!
Vamos
cantar
a
ele
Hallelujah!
Let's
sing
to
him
Cante
comigo,
diga!
Sing
with
me,
say!
Não
importa
o
que
dizem
contra
mim
No
matter
what
they
say
against
me
Estou
seguro
na
palavra
que
ouvi
de
ti
I
am
safe
in
the
word
I
heard
from
you
Meu
Deus,
sei
que
olhas
para
mim
My
God,
I
know
you
look
at
me
Meu
Deus,
firmado
estou
em
ti
My
God,
I
am
standing
firm
in
you
O
lamento
que
afligia
o
meu
viver
The
lament
that
afflicted
my
life
Pegou
suas
malas
e
correndo
se
mandou
Packed
its
bags
and
ran
away
Meu
Deus,
já
posso
até
ouvir
My
God,
I
can
even
hear
Meu
Deus,
ouço
barulho
de
festa
My
God,
I
hear
the
sound
of
the
party
O
meu
coração
se
alegra
no
Senhor
My
heart
rejoices
in
the
Lord
O
Deus
forte,
nas
batalhas
me
guiou
The
strong
God,
in
battles
led
me
Já
posso
festejar,
já
posso
festejar!
I
can
celebrate,
I
can
celebrate!
O
inimigo
virou
cinza
embaixo
dos
meus
pés
The
enemy
turned
to
ashes
beneath
my
feet
Minha
vitória
está
firmada
no
Senhor
My
victory
is
established
in
the
Lord
Já
posso
festejar,
ouço
barulho
de
festa
I
can
celebrate,
I
hear
the
sound
of
the
party
Ele
deve
um
brado
de
vitória!
He
owes
a
shout
of
victory!
Oh-oh
aleluia
Oh-oh
hallelujah
Não
importa
o
que
dizem
contra
mim
No
matter
what
they
say
against
me
Estou
seguro
na
palavra
que
ouvi
de
ti
I
am
safe
in
the
word
I
heard
from
you
Meu
Deus,
sei
que
olhas
para
mim
My
God,
I
know
you
look
at
me
Meu
Deus,
firmado
estou
em
ti
My
God,
I
am
standing
firm
in
you
O
lamento
que
afligia
o
meu
viver
The
lament
that
afflicted
my
life
Pegou
suas
malas
e
correndo
se
mandou
Packed
its
bags
and
ran
away
Meu
Deus,
já
posso
até
ouvir
My
God,
I
can
even
hear
Meu
Deus,
ouço
barulho
de
festa
My
God,
I
hear
the
sound
of
the
party
O
meu
coração
se
alegra
no
Senhor
My
heart
rejoices
in
the
Lord
O
Deus
forte,
nas
batalhas
me
guiou
The
strong
God,
in
battles
led
me
Já
posso
festejar,
já
posso
festejar!
I
can
celebrate,
I
can
celebrate!
O
inimigo
virou
cinza
embaixo
dos
meus
pés
The
enemy
turned
to
ashes
beneath
my
feet
Minha
vitória
está
firmada
no
Senhor
My
victory
is
established
in
the
Lord
Já
posso
festejar,
ouço
barulho
de
festa
I
can
celebrate,
I
hear
the
sound
of
the
party
De
festa,
cante,
diga!
Of
the
party,
sing,
say!
Mesmo
que
ainda
ande
no
vale
da
sombra
da
morte
Even
if
I
am
still
walking
in
the
valley
of
the
shadow
of
death
Eu
não
temo
o
mal,
pois
comigo
tu
estás
I
fear
no
evil,
for
you
are
with
me
Tua
mão
me
guia,
teu
favor
me
guarda
Your
hand
guides
me,
your
favor
keeps
me
Eu
não
vou
temer,
já
posso
festejar
I
will
not
fear,
I
can
already
celebrate
Então
faça
uma
festa!
So
make
a
party!
O
meu
coração
se
alegra
no
Senhor
My
heart
rejoices
in
the
Lord
O
Deus
forte,
nas
batalhas
me
guiou
The
strong
God,
in
battles
led
me
Já
posso
festejar,
já
posso
festejar!
I
can
celebrate,
I
can
celebrate!
O
inimigo
virou
cinza
embaixo
dos
meus
pés
The
enemy
turned
to
ashes
beneath
my
feet
Minha
vitória
está
firmada
no
Senhor
My
victory
is
established
in
the
Lord
Já
posso
festejar,
ouço
barulho
de
festa
I
can
celebrate,
I
hear
the
sound
of
the
party
Ouço
barulho
de
festa
I
hear
the
sound
of
the
party
De
festa,
uou!
Of
the
party,
wow!
Yeah,
aleluia!
Yeah,
hallelujah!
Uo-oh!
Aplaudam
o
nome
do
Senhor!
Uo-oh!
Applaud
the
name
of
the
Lord!
Glória
a
Deus,
aleluia!
Glory
to
God,
hallelujah!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Fernandes Abreu, Jill Viegas, Davi Sacer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.