Paroles et traduction Davichi - My Love

My Love

어쩌면 운명이겠지
그대의 얼굴이 떠오를 때 마다
가슴 툭툭 떨려오는 맘
이미 정해진 그대가 아닐까
My love
보일까요 나를 가득 채운
이 사랑이 보이나요
사랑해 사랑해 그대
My love
들릴까요 너로 인해 웃고
조용히 뛰는 내 마음
매일 그대와
오늘도 그대만 떠올리다
이렇게 또 하루가 흘러가나 봐
눈물 뚝뚝 떨어지는데 미소 짓네요
바보 같은 사랑
My love
보일까요 나를 가득 채운
이 사랑이 보이나요
사랑해 사랑해 그대
My love
들릴까요 너로 인해 웃고
조용히 뛰는 내 마음
매일 그대와
내게로 다가오는
그대 걸음이 멈추지 않기를 (Oh)
저 하늘에 그대 그대 모습
떠올리면 이 순간
사랑해 사랑해 그대 (사랑해 oh)
My love
눈부시게 그대 그대 눈빛
내 맘을 밝히고 있죠
매일 그대와
사랑해

My Love

Maybe it was destiny
Whenever your face comes to mind
My heart pounds, my dear
Could it be that you're the one for me?
My love
Can you see this love that fills me?
Can you see this love?
I love you, my darling, I love you
My love
Can you hear my heart pounding with joy?
Can you hear my heart beating quietly for you?
Every day with you
Today, I can only think of you
It seems like another day has passed
Tears fall, but I smile
Such a silly love
My love
Can you see this love that fills me?
Can you see this love?
I love you, my darling, I love you
My love
Can you hear my heart pounding with joy?
Can you hear my heart beating quietly for you?
Every day with you
As you approach me
May your steps never cease (Oh)
In the sky, your image, my love
And at this moment
I love you, my darling, I love you (oh)
My love
Your eyes shine so brightly
They light up my heart
Every day with you
I love you