Paroles et traduction Davichi - Nostalgia (Prod. by Jung Key)

Nostalgia (Prod. by Jung Key)

비 내리는 날 창가에 앉아
서두르던 일상을 달래다
울적해진 마음잡고 써 내려가다
울컥 눈물만

헤어진단 게 낯설기만 해
하루하루를 그저 버티다가
누군가 내게 네 얘길 물을 때면
울컥 눈물만

어두워지면 밤하늘을 헤매다
잠시 잊었던 혼자라는 생각에
밤새 뒤척이다
네 생각에 잠 못 드는 날은
그저 눈물만

다른 사람을 만난다면
그땐 꼭 바랄게
나보단 너를 더 이해하길

우리 뜨겁게 사랑했던 기억
모두 다 지우고
만난 적 없었던 것처럼
Oh you, oh you, oh
마치 우린 없었던 사이

어두워지면 밤하늘을 헤매다
잠시 잊었던 혼자라는 생각에
밤새 뒤척이다
네 생각에 잠 못 드는 날엔
그저 눈물만

다른 사람을 만난다면
그땐 꼭 바랄게
나보단 너를 더 이해하길

우리 뜨겁게 사랑했던 기억
모두 다 지우고
만난 적 없었던 것처럼

그렇게 뱉어놓은 그 많은 말들은
없어
마치 우린 없었던 사이

다른 사람을 만난다면
그땐 꼭 바랄게
나보단 너를 더 이해하길

우리 뜨겁게 사랑했던 기억
모두 다 지우고
만난 적 없었던 것처럼
Oh you, you, yeah (hoo)

마치 우린 없었던 사이

Ностальгия (Продюсер Чон Ки)

В дождливый день, сидя у окна,
Я отдыхаю от суеты.
Взяв за перо, я очищаю терзаемый ум
Горячими слезами.

После расставания всё так дико,
Я просто переживаю каждый день, и
Когда кто-нибудь спрашивает меня о тебе,
У меня льются слёзы.

После заката я гуляю по ночному небу,
На меня накатывает мысль о том, что я одинок,
И я ворочаюсь всю ночь.
В те дни, когда я не могу уснуть из-за мыслей о тебе,
Я просто плачу.

Если я встречу кого-то другого,
Тогда я обязательно попрошу,
Чтобы тебя понимали лучше меня.

Воспоминания о нашей безумной любви,
Я сотру их все,
Как будто мы никогда не встречались,
Oh you, oh you, oh
Как будто нас никогда не существовало.

После заката я гуляю по ночному небу,
На меня накатывает мысль о том, что я одинок,
И я ворочаюсь всю ночь.
В те дни, когда я не могу уснуть из-за мыслей о тебе,
Я просто плачу.

Если я встречу кого-то другого,
Тогда я обязательно попрошу,
Чтобы тебя понимали лучше меня.

Воспоминания о нашей безумной любви,
Я сотру их все,
Как будто мы никогда не встречались.

И все те слова, что ты выдал с такой легкостью,
Ничего не значат.
Как будто нас никогда не существовало.

Если я встречу кого-то другого,
Тогда я обязательно попрошу,
Чтобы тебя понимали лучше меня.

Воспоминания о нашей безумной любви,
Я сотру их все,
Как будто мы никогда не встречались,
Oh you, you, yeah (hoo)

Как будто нас никогда не существовало.