Paroles et traduction Davichi - The Only Reason

The Only Reason

아팠던 날은 모두 잊어요
그대로 그냥 거기 있어요
멀리서 그댈 바라보며
매일 기도해요
아무도 모르게 바라만 봅니다

스치듯 지나가지 말아요
그대로 내 곁에만 있어요
차가운 내 마음속 깊이
새겨진 한 사람
내 안에 그대를 놓지 않을게요

그대는 내 마음 알까요
오로지 그대 하나만을 사랑하고 있는데
길었던 이 밤이 지나면
언젠가는 그대 날 안아주겠죠
더는 멀어지지 마요

어떻게 말을 해야 할까요
언제쯤 나를 알아줄까요
멀리서 그댈 바라보며
눈물이 나네요
내 안에 그대를 놓지 않을게요

그대는 내 마음 알까요
오로지 그대 하나만을 사랑하고 있는데
길었던 이 밤이 지나면
언젠가는 그대 날 안아주겠죠
더는 멀어지지 말아요

수많은 계절 지나
언제나 그대 곁을 지켜줄게요

내 안에 그려놓은 사랑
알고 있나요 그대만을 기다리고 있는데
길었던 이 밤이 지나면
언젠가는 그대 날 안아주겠죠
더는 멀어지지 마요

The Only Reason

I forget about all the days I was sick
I just stay there as I am
Watching you from afar
I pray every day
I just watch you without anyone knowing

Don't just pass me by
Just stay by my side
Deep inside my cold heart
The person engraved
I won't let go of you in my heart

Do you know my heart
Only you, I love
After this long night passes
Someday you'll hold me in your arms
Don't go away anymore

How should I tell you
When will you notice me
Watching you from afar
Tears are flowing
I won't let go of you in my heart

Do you know my heart
Only you, I love
After this long night passes
Someday you'll hold me in your arms
Don't go away anymore

Many seasons passed
I will always watch over you

The love I've drawn in my heart
Do you know that I'm only waiting for you
After this long night passes
Someday you'll hold me in your arms
Don't go away anymore