Paroles et traduction Davichi - The Only Reason

The Only Reason

아팠던 날은 모두 잊어요
그대로 그냥 거기 있어요
멀리서 그댈 바라보며
매일 기도해요
아무도 모르게 바라만 봅니다

스치듯 지나가지 말아요
그대로 내 곁에만 있어요
차가운 내 마음속 깊이
새겨진 한 사람
내 안에 그대를 놓지 않을게요

그대는 내 마음 알까요
오로지 그대 하나만을 사랑하고 있는데
길었던 이 밤이 지나면
언젠가는 그대 날 안아주겠죠
더는 멀어지지 마요

어떻게 말을 해야 할까요
언제쯤 나를 알아줄까요
멀리서 그댈 바라보며
눈물이 나네요
내 안에 그대를 놓지 않을게요

그대는 내 마음 알까요
오로지 그대 하나만을 사랑하고 있는데
길었던 이 밤이 지나면
언젠가는 그대 날 안아주겠죠
더는 멀어지지 말아요

수많은 계절 지나
언제나 그대 곁을 지켜줄게요

내 안에 그려놓은 사랑
알고 있나요 그대만을 기다리고 있는데
길었던 이 밤이 지나면
언젠가는 그대 날 안아주겠죠
더는 멀어지지 마요

Единственная причина

Забудь все те дни, когда тебе было больно,
Просто останься там, где ты есть.
Наблюдая за тобой издалека,
Я молюсь каждый день.
Никто не знает, я просто смотрю на тебя.

Не проходи мимо,
Просто останься рядом со мной.
Глубоко в моем холодном сердце
Выгравирован один человек.
Я не отпущу тебя из своего сердца.

Знаешь ли ты, что у меня на сердце?
Я люблю только тебя одного,
Когда эта долгая ночь закончится,
Однажды ты обнимешь меня,
Больше не отдаляйся от меня.

Как мне сказать тебе?
Когда ты узнаешь меня?
Наблюдая за тобой издалека,
У меня текут слезы.
Я не отпущу тебя из своего сердца.

Знаешь ли ты, что у меня на сердце?
Я люблю только тебя одного,
Когда эта долгая ночь закончится,
Однажды ты обнимешь меня,
Больше не отдаляйся от меня.

Сквозь множество времен года
Я всегда буду рядом с тобой.

Любовь, которую я нарисовала в своем сердце,
Знаешь ли ты, что я жду только тебя?
Когда эта долгая ночь закончится,
Однажды ты обнимешь меня,
Больше не отдаляйся от меня.