Paroles et traduction Davichi - 그대니까요 Because You

그대니까요 Because You

사랑한다 말하는 그댈 보면
왠지 모르게 이렇게 아파와
서로 다른 그런 마음까지도
안아줄게요 그대의 모든것
꽃잎은 시들고 계절은 변해도
영원한 내 사랑 그 마음뿐이에요
가슴 아파도 난 그대니까요
기억해요 기다려요 그대
함께 할 수 없는 그 순간에도
나는 그대를 생각할거에요
수 많았던 사람중에 우리가
만난 이유가 있을거에요
사람이 사랑을 기다리는일이
얼마나 아픈지 그대는 모르나요
시간이 가도 난 그대니까요
그 사랑을 기억해요 그대
아무래도 돌아서는 건 아냐
너에게 바라는건 하나
내 손을 놓지 말아요
슬프게 말아요 떠나지 말아요
영원한 내 사랑 그 마음뿐이에요
시간이 가도 난 그대니까요
사랑해요 사랑해요 그대

Because You

Looking at you as you say your love
Somehow unknownly, it is so painful
Even such different hearts from one another
I will hold you, everything about you
Even though flower petals may wither and seasons may change
My eternal love, only that heart exists
Even if my heart aches, because it is you
I remember you, I wait for you
In that moment when we cannot be together
I will think of you
Out of all the numerous people
There must be a reason why we met
A person waiting for love
You do not know how painful it is
Even when time passes, because it is you
I remember that love
I cannot turn away
There is one thing I wish from you
Do not let go of my hand
Woefully, please do not leave
My eternal love, only that heart exists
Even when time passes, because it is you
I love you, I love you