Paroles et traduction Davichi - 그대니까요 Because You

그대니까요 Because You

사랑한다 말하는 그댈 보면
왠지 모르게 이렇게 아파와
서로 다른 그런 마음까지도
안아줄게요 그대의 모든것
꽃잎은 시들고 계절은 변해도
영원한 내 사랑 그 마음뿐이에요
가슴 아파도 난 그대니까요
기억해요 기다려요 그대
함께 할 수 없는 그 순간에도
나는 그대를 생각할거에요
수 많았던 사람중에 우리가
만난 이유가 있을거에요
사람이 사랑을 기다리는일이
얼마나 아픈지 그대는 모르나요
시간이 가도 난 그대니까요
그 사랑을 기억해요 그대
아무래도 돌아서는 건 아냐
너에게 바라는건 하나
내 손을 놓지 말아요
슬프게 말아요 떠나지 말아요
영원한 내 사랑 그 마음뿐이에요
시간이 가도 난 그대니까요
사랑해요 사랑해요 그대

Потому что это ты

Когда я вижу, как ты говоришь "Я люблю тебя",
Почему-то мне становится так больно.
Даже если наши чувства не совпадают,
Я приму всё, что есть в тебе.
Лепестки цветов увядают, времена года меняются,
Но моя вечная любовь - это единственное, что остаётся.
Даже если мне больно, я остаюсь с тобой.
Помни, я жду тебя.
Даже в те моменты, когда мы не можем быть вместе,
Я буду думать о тебе.
Среди множества людей,
Должна быть причина, почему мы встретились.
Ты не знаешь, как больно,
Когда человек ждёт любви.
Даже со временем, я остаюсь с тобой.
Помни об этой любви.
Я не собираюсь отворачиваться.
Я прошу тебя только об одном,
Не отпускай мою руку.
Не печалься, не уходи.
Моя вечная любовь - это единственное, что остаётся.
Даже со временем, я остаюсь с тобой.
Я люблю тебя, люблю тебя.