Davichi - 우리 사랑했잖아 - traduction des paroles en anglais

우리 사랑했잖아 - Davichitraduction en anglais




우리 사랑했잖아
We Used to Love
] Uri saranghaetjanha
] We used to love
Jebal nal ullijima
Please don't forget me
Ojik naegen neo hanappunya
You are my only one
Nuneul gamado boyeo
Even if I hid and avoided you
Gwireul magado deullyeo
Even if I held my breath
Jebal nal tteonagajima
Please don't push me away
Eoduwotdeon nae sarme
My love is crying
Bichi doeeojun saram
A person who you don't know
Neomuna sojunghan saram
A person you are indifferent to
Haru jinago tto jinado
In autumn and winter, and in spring and summer
Deo geuriwojyeo
Always the same
I norael haneun jigeumdo
Even now, as I sing this song
Uri saranghaetjanha
We used to love
Jebal nal ullijima
Please don't forget me
Ojik naegen neo hanappunya
You are my only one
Nuneul gamado boyeo
Even if I hid and avoided you
Gwireul magado deullyeo
Even if I held my breath
Jebal nal tteonagajima
Please don't push me away
Doraolgeot gataseo
Walking around aimlessly
Dasi olji mollaseo
Not knowing what to do
Oneuldo neoreul gidaryeo
I still wait for you today
Neoneun moreuji neon moreuji
You're still the same, you're still the same
Apahaneun nal
Day after day
I norael haneun jigeumdo
Even now, as I sing this song
Uri saranghaetjanha
We used to love
Jebal nal ullijima
Please don't forget me
Ojik naegen neo hanappunya
You are my only one
Nuneul gamado boyeo
Even if I hid and avoided you
Gwireul magado deullyeo
Even if I held my breath
Jebal nal tteonagajima
Please don't push me away
Sesanggwa neo duljunge taekharamyeon hana (Ah Uh)
If you just hold my hand for a moment (Ah Uh)
Nae jeonbul ppaeasado neoramyeon nan joha
My whole body trembles, I become weak
Najina bamina sarange nan mongmareun ja
In my heart and my mind, I only want you
Neol ijen itja ireon naui gatjanheun
Holding you, kissing you, I feel my heart sink
Dajimi tto dasi nareul ullyeo deullyeo
Sometimes, I don't know what to do
Neoege baraneungeon ojik neoya
To you, I am just an acquaintance
Neo eobsin amugeotdo halsu eomneun naya
The pain you feel, I feel it too
I norael deureumyeon jebal neo dorawa dorawa
If you hear this song, please come back to me
Saranghamyeon halsurok (Ah)
If you love me, show me (Ah)
Jeomjeom yawieoman ga
Come to me quickly
Ojik naegen neo hanappunya
You are my only one
Uri saranghaetjanha
We used to love
Jebal nal ullijima
Please don't forget me
Nal dugo tteonagajima
Don't push me away
Yeah uh uh (Ah)
Yeah uh uh (Ah)
Gyeolguk neon doraseo naneun tto magaseo
Far away, you walk away, I chase after you
Jajonsim da beorigo michincheok neol ttaraseo
With a heavy heart, I watch you go
Gaseumi doeryeo nareul dageuchigo malhaesseo
I told you to stay, but you just left
Sesange hanappunin neol irchineun mallaesseo
I begged you to stay, but you ignored me
Naneun tto utneuncheok geunyang meoljjeonghancheok
I am just a weak and powerless person
Neoege bureuneun majimak naui I norae
To you, my love is just a thorn
Jebal nal tteonagajima
Please don't push me away





Writer(s): 강민경, 이승환


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.