Paroles et traduction David Aguilar - De Largo Ví Pasar Tus Dedos

De Largo Ví Pasar Tus Dedos

Yo estuve ciego por tus ojos
& Ahora veo lo que el viento se dejo
Erosionado mi paisaje
& Esta morelaje por inventarme rejas

La traslación de mi planeta
No es cosa fácil aunque
Prenda mucho el sol
& En tu armonía tan resuelta

Me dispare a la fuga
De mariposa a oruga
La pasarela de los años
Siento que ah sido
Un laberinto para mi

Que cosa haras mañoso corazón
Que dejaras con tu candando innato
Que cosa haras mañoso corazón
Si nunca vas a detenerte un rato

La ola rara es la mas bella
& Esta a la vuelta de la esquina todo el mar
Si se cocinan las estrellas
Voy a estar atento
De cuidar el viento

Que cosa haras mañoso corazón
Que dejaras con tu candando innato
Que cosa haras mañoso corazón
Si nunca vas a detenerte un rato

Caí rodando de tus ojos
& Me evaporo en lo que el miedo se llevo
De largo vi pasar tus dedos
Como la mañana hoy por mi ventana

(Silbidos)

Я видел, как твои пальцы скользнули мимо

Я был слеп из-за твоих глаз,
А теперь вижу, что оставил после себя ветер.
Разрушенный мой пейзаж
И эта смуглость от выдуманных мною решёток.

Вращение моей планеты
Непростая вещь, даже если
Сильно светит солнце,
А в твоей такой ясной гармонии

Я пускаюсь в бегство,
Из бабочки в гусеницу.
Подиум лет,
Чувствую, что это был
Лабиринт для меня.

Что же ты будешь делать, лукавое сердце,
Что ты оставишь своим врождённым замком?
Что же ты будешь делать, лукавое сердце,
Если ты никогда не остановишься на мгновение?

Странная волна — самая красивая,
И она за углом, всё море.
Если звёзды будут готовиться,
Я буду внимательно
Беречь ветер.

Что же ты будешь делать, лукавое сердце,
Что ты оставишь своим врождённым замком?
Что же ты будешь делать, лукавое сердце,
Если ты никогда не остановишься на мгновение?

Я упал, скатившись с твоих глаз,
И испаряюсь в том, что унёс страх.
Я видел, как твои пальцы скользнули мимо,
Как сегодня утром мимо моего окна.

(Свист)