Paroles et traduction David Aguilar - Frente a Tus Ojos
Mira
nomas
siempre
es
más
tarde
que
nunca
Look,
it's
always
later
than
ever
No
veas
atrás,
no
existe
página
trunca
Don't
look
back,
there
is
no
half-finished
page
No
pierdas
de
vista
todo
lo
que
hay
Don't
lose
sight
of
all
there
is
Frente
a
tus
ojos
porque
se
va
In
front
of
your
eyes,
because
it's
fading
away
Sal
por
ahí
a
ver
que
te
trajo
hoy
tu
suerte
Go
out
there
and
see
what
luck
has
brought
you
today
Yo
ya
me
fui
y
está
cayendo
agua
fuerte
I've
already
left,
and
it's
pouring
with
rain
Es
que
en
serio
te
digo
que
lo
que
está
Because
I'm
telling
you
seriously
what
is
Frente
a
tus
ojos
se
esfumará,
se
esfumará
In
front
of
your
eyes
will
vanish,
will
vanish
La
vida
es
ilusión,
sino
es
el
presente
Life
is
an
illusion,
if
not
the
present
Y
no
tiene
sentido
el
momento
que
no
has
de
abordar
And
there's
no
point
in
the
moment
you're
not
taking
Y
por
igual
razón
las
mismas
desgracias
And
for
the
same
reason,
the
same
misfortunes
Terminan
al
mismo
momento
que
te
han
de
empezar
End
at
the
same
moment
they
start
to
reach
you
Si
afuera
es
hoy
¿por
qué
adentro
ha
de
ser
mañana?
If
it's
today
outside,
why
should
it
be
tomorrow
inside?
Mejor
me
voy
abriendo
bien
las
persianas
I'd
better
go
and
open
the
blinds
wide
No
pierdas
de
vista
qué
yo
no
soy
quién
Don't
lose
sight
of
who
I'm
not
Pero
repito
bien
y
no
es
mofa
But
I'll
repeat
it
well
and
it's
not
a
joke
Fíjate
bien
en
lo
que
avanza
esta
estrofa
Pay
close
attention
to
how
this
stanza
advances
El
paisaje
que
tienes
yo
puedo
jurar
The
landscape
you
have,
I
can
swear
Frente
a
tus
ojos
no
existe
ya
In
front
of
your
eyes
no
longer
exists
No
existe
ya
No
longer
exists
La
vida
es
ilusión,
sino
es
el
presente
Life
is
an
illusion,
if
not
the
present
Y
no
tiene
sentido
el
momento
que
no
has
de
abordar
And
there's
no
point
in
the
moment
you're
not
taking
Y
por
igual
razón
las
mismas
desgracias
And
for
the
same
reason,
the
same
misfortunes
Terminan
al
mismo
momento
que
te
han
de
empezar
End
at
the
same
moment
they
start
to
reach
you
Frente
a
tus
ojos
se
esfumará
In
front
of
your
eyes,
it
will
vanish
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.