Paroles et traduction David Allan Coe - Drinkin' to Forget

Drinkin' to Forget

Where were you when I was lonely
Looking for my one and only
Drinkin' to forget while I was
Drinkin' to forget
Where were you when I was crying
Listening to my poor heart dying
Drinkin' to forget while I was
Drinkin' to forget

I'm so glad I finally found
Someone to put my arms around
Someone who doesn't put me down
For things I used to do
Here's my heart
Go on and take it
Give me yours and I won't break it
You won't ever have to fake it
Love will see us through

Where were you when I was lonely
Looking for my one and only
Drinkin' to forget while I was
Drinkin' to forget
Where were you when I was crying
Listenin' to my poor heart dying
Drinkin' to forget while I was
Drinkin' to forget

Where were you when I was only
Looking for my one and only
Drinkin' to forget while I was
Drinkin' to forget
Where were you when I was crying
Listenin' to my poor heart dying
Drinkin' to forget while I was
Drinkin to forget

Пью, чтобы забыть

Где ты была, когда я был одинок,
Искал свою единственную,
Пил, чтобы забыть, пока я
Пил, чтобы забыть.
Где ты была, когда я плакал,
Слушая, как умирает мое бедное сердце,
Пил, чтобы забыть, пока я
Пил, чтобы забыть.

Я так рад, что наконец нашел
Ту, которую могу обнять,
Ту, которая не унижает меня
За то, что я делал раньше.
Вот мое сердце,
Бери его,
Дай мне свое, и я его не разобью.
Тебе никогда не придется притворяться,
Любовь нас проведет.

Где ты была, когда я был одинок,
Искал свою единственную,
Пил, чтобы забыть, пока я
Пил, чтобы забыть.
Где ты была, когда я плакал,
Слушая, как умирает мое бедное сердце,
Пил, чтобы забыть, пока я
Пил, чтобы забыть.

Где ты была, когда я был одинок,
Искал свою единственную,
Пил, чтобы забыть, пока я
Пил, чтобы забыть.
Где ты была, когда я плакал,
Слушая, как умирает мое бедное сердце,
Пил, чтобы забыть, пока я
Пил, чтобы забыть.