Paroles et traduction David Allan Coe - I Love Robbing Banks

I Love Robbing Banks

Just keep the motor runnin' this won't take very long
By the time the police get here we'll be already gone
We've got to leave 'em hangin' we can't leave 'em no clues
Just take the money and run
Lord I love robbin' banks Lord I love robbin' banks
I always tell the teller thanks Lord I love robbin' banks

I like to holler stick up when I walk through the door
It lets 'em know their safe just isn't safe anymore
I like to see their faces when I show them my gun then take the money and run
Lord I love robbin' banks...
[ Guitar ]
Five'll get you ten she'll push the burglar system
Ten'll get you twenty years on some prison farm
The first thing that I do is make 'em lay on the floor then take the money and run
Lord I love robbin' banks...
Lord I love robbin' banks...

Я обожаю грабить банки

Пусть мотор работает, милая, это не займет много времени
К тому времени, как приедет полиция, мы уже будем далеко
Мы должны замести следы, не оставлять им никаких улик
Просто хватаем деньги и бежим
Господи, как я обожаю грабить банки, Господи, как я обожаю грабить банки
Я всегда благодарю кассиршу, Господи, как я обожаю грабить банки

Мне нравится кричать "Это ограбление!", когда я вхожу в дверь
Это дает им понять, что их сейф больше не безопасен
Мне нравится видеть их лица, когда я показываю им свой пистолет, а затем хватаю деньги и бегу
Господи, как я обожаю грабить банки...
[ Гитарное соло ]
Спорим на пятерку против десятки, что она нажмет кнопку тревоги
Десятка против двадцатки, что ты получишь двадцать лет на какой-нибудь тюремной ферме
Первое, что я делаю, это заставляю их лечь на пол, а затем хватаю деньги и бегу
Господи, как я обожаю грабить банки...
Господи, как я обожаю грабить банки...