Paroles et traduction David Allan Coe - She Loved the Leavin' out of Me

She Loved the Leavin' out of Me

I promised you I'd tell her it was over now
That I found someone new
And I just wanted to be free
Then I tried to tell her I had broke our vows
She said she did not think that I should leave

And then she loved the leavin' out of me
She opened up my eyes so I could see
She never even listened to my plea
She just loved the leavin' out of me

I just came back to say that I can't leave her
I never knew I loved her till I tried to walk away
It's time to say goodbye now that it's over
I've got to go back home this time to stay

Because she loved the leavin' out of me
She opened up my eyes so I could see
She never even listened to my plea
She just loved the leavin' out of me

And then she loved the leavin' out of me
She opened up my eyes so I could see
She never even listened to my plea
She just loved the leavin' out of me

Она полюбила мой уход

Я обещал тебе, что скажу ей, что между нами всё кончено,
Что я нашел другую,
И что я просто хочу быть свободным.
Потом я попытался сказать ей, что нарушил наши клятвы,
Она сказала, что не думает, что я должен уходить.

И тогда она полюбила мой уход,
Она открыла мне глаза, чтобы я мог видеть,
Она даже не слушала моих мольб,
Она просто полюбила мой уход.

Я просто вернулся, чтобы сказать, что не могу её оставить,
Я не знал, что люблю её, пока не попытался уйти,
Пора прощаться, теперь, когда всё кончено,
Я должен вернуться домой на этот раз, чтобы остаться.

Потому что она полюбила мой уход,
Она открыла мне глаза, чтобы я мог видеть,
Она даже не слушала моих мольб,
Она просто полюбила мой уход.

И тогда она полюбила мой уход,
Она открыла мне глаза, чтобы я мог видеть,
Она даже не слушала моих мольб,
Она просто полюбила мой уход.