Paroles et traduction David Allan Coe - Would You Be My Lady

Would You Be My Lady

Would you hold on to my hand when i get lonely
Could i come to you whenever i'm in need
Would you always have a place for me to lay my body down
Would you be my lady, in the morning
Would you be lady

Would you walk with me across the bridges i forgot to burn
Could you face the future looking at my past
If i took the time to teach you all the things you'll need to learn
To be my lady, when i need you
Would you be my lady

Does it matter to you that you're not my first love
Would you let a thing like that stand in your way
If i said you was the woman that could ease my troubled mind
Would you be my lady, when i need you
Would you be my lady

Would you walk with me across the bridges i forgot to burn
Could you face the future looking at my past
If i took the time to teach you all things you'll need to learn
To be my lady, in the morning
Would you be my lady

Would you always have a place for me to lay my body down

Ты будешь моей милой?

Ты бы держала меня за руку, когда мне одиноко?
Мог бы я приходить к тебе, когда я в тебе нуждаюсь?
Нашла бы ты для меня местечко, где я мог бы приклонить голову?
Станешь ли ты моей милой утром,
Станешь ли ты моей милой?

Пройдёшь ли ты со мной по мостам, что я забыл сжечь?
Сможешь ли ты смотреть в будущее, зная о моём прошлом?
Если я найду время научить тебя всему, что нужно знать,
Чтобы стать моей милой, когда ты мне нужна,
Станешь ли ты моей милой?

Имеет ли для тебя значение, что ты - не моя первая любовь?
Позволишь ли ты такой мелочи стать у нас на пути?
Если я скажу, что ты - та женщина, что может успокоить мою измученную душу,
Станешь ли ты моей милой, когда ты мне нужна,
Станешь ли ты моей милой?

Пройдёшь ли ты со мной по мостам, что я забыл сжечь?
Сможешь ли ты смотреть в будущее, зная о моём прошлом?
Если я найду время научить тебя всему, что нужно знать,
Чтобы стать моей милой утром,
Станешь ли ты моей милой?

Нашла бы ты для меня местечко, где я мог бы приклонить голову?