Paroles et traduction David André Østby feat. Karoline Neteland - Du sier

Du sier

Så altfor mange stemmer sier at jeg ikke holder mål
Men jeg bekjemper løgnen som har påført meg så mange sår
For jeg er mer enn summen av hvert høye fjell, hver dype dal
Og om mitt mot vil svikte, la meg huske på hvert ord Du sa

Du sier jeg er Din, selv på min verste dag
Du sier jeg er sterk, når jeg tror jeg er svak
Du sier jeg er nok, når jeg ikke strekker til
Når jeg ikke selv kan gå, så bærer Du mitt liv

Det eneste jeg bryr meg om er hvem du sier at jeg er
For jeg har funnet sann identitet i hvem jeg er i deg

Du sier jeg er Din, selv på min verste dag
Du sier jeg er sterk, når jeg tror jeg er svak
Du sier jeg er nok, når jeg ikke strekker til
Når jeg ikke selv kan gå, så bærer Du mitt liv

Og jeg tror, ja jeg tror
Dine ord om meg
Ja jeg tror

Nå er tiden kommet for å gi Deg alt jeg er og har
Du skal få hver seier, Gud, og Du skal få hvert nederlag

Du sier jeg er Din, selv på min verste dag
Du sier jeg er sterk, når jeg tror jeg er svak
Du sier jeg er nok, når jeg ikke strekker til
Når jeg ikke selv kan gå, så bærer Du mitt liv

Du sier jeg er Din, selv på min verste dag
Du sier jeg er sterk, når jeg tror jeg er svak
Du sier jeg er nok, når jeg ikke strekker til
Når jeg ikke selv kan gå, så bærer Du mitt liv

Og jeg tror, ja jeg tror
Dine ord om meg

Ja jeg tror, ja jeg tror
Dine ord om meg
Ja jeg tror

You Say

Far too many voices tell me that I'm not enough
But I will fight the lie that's caused me so much hurt
For I am more than the sum of every high mountain, every deep valley
And if my courage fails, let me remember every word You say

You say that I am Yours, even on my worst day
You say that I am strong, when I think I'm weak
You say that I am worthy, when I feel I'm not
If I cannot walk on my own, You carry my life

The only thing I care about is who You say I am
For I have found my true identity in who I am in You

You say that I am Yours, even on my worst day
You say that I am strong, when I think I'm weak
You say that I am worthy, when I feel I'm not
If I cannot walk on my own, You carry my life

And I believe, yes I believe
Your words about me
Yes I believe

Now is the time to give You all I am and have
You shall have every victory, God, and You shall have every fail

You say that I am Yours, even on my worst day
You say that I am strong, when I think I'm weak
You say that I am worthy, when I feel I'm not
If I cannot walk on my own, You carry my life

You say that I am Yours, even on my worst day
You say that I am strong, when I think I'm weak
You say that I am worthy, when I feel I'm not
If I cannot walk on my own, You carry my life

And I believe, yes I believe
Your words about me

Yes I believe, yes I believe
Your words about me
Yes I believe