Paroles et traduction David André Østby - Alltid God

Alltid God

Sannelig har Gud vært trofast gjennom alt
Sannelig har Gud stått fast der vi har falt
Sannelig har Gud vært nær på opprørt hav
Stormen har Han stilnet av

Allting er mulig for vår Gud
Alt som er i oss synger ut
Vår Gud står bak sitt ord
Han er alltid god

Sannelig har vi sett lyset bryte frem
Sannelig har vi sett hjerter vende hjem
Sannelig har vi sett troen flytte fjell
Og Han lar det skje igjen

Allting er mulig for vår Gud
Alt som er i oss synger ut
Vår Gud står bak sitt ord
Han er alltid god

Selv i vår svakhet er Han sterk
Og Han vil fullføre sitt verk
Vår Gud står bak sitt ord
Han er alltid god

Selv på et øde sted
Leder Han våre steg
Løftene de står fast
Midt i vår motløshet
Holder Hans trofasthet
Løftene de står fast

Selv på et øde sted
Leder Han våre steg
Løftene de står fast
Midt i vår motløshet
Holder Hans trofasthet
Løftene de står fast

Allting er mulig for vår Gud
Alt som er i oss synger ut
Vår Gud står bak sitt ord
Han er alltid god

Selv i vår svakhet er Han sterk
Og Han vil fullføre sitt verk
Vår Gud står bak sitt ord
Han er alltid god

Always Faithful

Truly, God has been faithful through it all
Truly, God has stood firm where we have fallen
Truly, God has been near on troubled seas
He has calmed the storm

All things are possible for our God
Everything inside us sings out
Our God stands behind his word
He is always good

Truly, we have seen the light break forth
Truly, we have seen hearts turn home
Truly, we have seen faith move mountains
And He will do it again

All things are possible for our God
Everything inside us sings out
Our God stands behind his word
He is always good

Even in our weakness, He is strong
And He will complete his work
Our God stands behind his word
He is always good

Even in a desolate place
He leads our steps
The promises stand firm
In the midst of our discouragement
His faithfulness holds
The promises stand firm

Even in a desolate place
He leads our steps
The promises stand firm
In the midst of our discouragement
His faithfulness holds
The promises stand firm

All things are possible for our God
Everything inside us sings out
Our God stands behind his word
He is always good

Even in our weakness, He is strong
And He will complete his work
Our God stands behind his word
He is always good