Paroles et traduction David André Østby - Overvant Døden

Overvant Døden

Ingen grav, ingen lenker
Binder meg til en fortid som er forbi
For jeg er fri

Det som var ligger bak meg
I Ditt navn har jeg håp om et evig liv
For jeg er fri

Kraften som overvant døden
Som løftet opp Kristus til liv
Den er min
Den er min
Kraften som overvant døden
Som løftet opp Kristus til liv
Den er min
Alltid min

Verken død eller krefter
Skiller meg fra en framtid som har blitt min
For jeg er Din

Uansett hva jeg møter
Får jeg gå i din styrke til evig tid
For jeg er Din

Kraften som overvant døden
Som løftet opp Kristus til liv
Den er min
Den er min
Kraften som overvant døden
Som løftet opp Kristus til liv
Den er min
Alltid min

Aldri mer trenger jeg frykte
All min bekymring ble Din
Jesus er ikke i graven
Som jeg heller ikke i min

Aldri mer trenger jeg frykte
All min bekymring ble Din
Jesus er ikke i graven
Som jeg heller ikke i min

Kraften som overvant døden
Som løftet opp Kristus til liv
Den er min
Den er min
Kraften som overvant døden
Som løftet opp Kristus til liv
Den er min
Alltid min

Overcame Death

No grave, no chains
Hold me back to a past that's gone
For I am free

What was is behind me
In Your name I have hope of an endless life
For I am free

The power that overcame death
That raised up Christ to life
It's mine
It's mine
The power that overcame death
That raised up Christ to life
It's mine
Forever mine

Neither death nor powers
Can separate me from a future which has become my own
For I am Yours

No matter what I face
Your strength will guide my every step
For I am Yours

The power that overcame death
That raised up Christ to life
It's mine
It's mine
The power that overcame death
That raised up Christ to life
It's mine
Forever mine

Never again will I fear
All my worries became Yours
Jesus isn't in the grave
As I too shall not remain

Never again will I fear
All my worries became Yours
Jesus isn't in the grave
As I too shall not remain

The power that overcame death
That raised up Christ to life
It's mine
It's mine
The power that overcame death
That raised up Christ to life
It's mine
Forever mine