Paroles et traduction David Archuleta - Don't Let Go

Don't Let Go

I know that look in your eyes
I don't wanna say goodnight
Do anything to change your mind
Try to make you see the light
You turn your back and still I say
Anything to make you stay
Put up walls made of heartbreak
Try to hide your love away
I'm standing here
You're giving me nothing

Try to feel your heartbeat through the door
Hold on, hold on, is what I'm doing
So strong, so strong, is what I'm feeling
It's too much, too much
Oh, don't let go

Don't let go
There's something that you're going through
Wish that I could fix for you
You don't have to be alone
I don't wanna let you go
I'm standing here
You're giving me nothing
Try to heal your heart break through the door

Call it love, call it what you want to
It's the only thing that matters anymore
Hold on, hold on, is what I'm doing
So strong, so strong, is what I'm feeling
It's too much, too much
Oh, don't let go

Oh, don't let go
Don't let go
Ohhhhhhhh
Some days are cold
But together

One day we'll both

Change the weather
It gets better
Ooooooooh
Hold on, hold on, is what I'm doing
So strong, so strong, is what I'm feeling
It's too much, too much
Ohhhhhhohhhhh, don't let go
Ohhhhhhohhhhh, don't let go
Don't let go
Mmmmmm

Не отпускай

Я вижу этот взгляд в твоих глазах
Я не хочу говорить "спокойной ночи"
Сделаю все, чтобы ты передумала
Постараюсь показать тебе свет
Ты отворачиваешься, но я все равно говорю
Что угодно, чтобы ты осталась
Возводишь стены из сердечной боли
Пытаешься спрятать свою любовь
Я стою здесь
А ты не даешь мне ничего

Пытаюсь услышать твое сердцебиение сквозь дверь
Держусь, держусь, вот что я делаю
Так сильно, так сильно, вот что я чувствую
Это слишком, слишком
О, не отпускай

Не отпускай
Что-то происходит с тобой
Как бы я хотел это исправить
Тебе не нужно быть одной
Я не хочу тебя отпускать
Я стою здесь
А ты не даешь мне ничего
Пытаюсь излечить твою сердечную боль сквозь дверь

Назови это любовью, назови как хочешь
Это единственное, что теперь имеет значение
Держусь, держусь, вот что я делаю
Так сильно, так сильно, вот что я чувствую
Это слишком, слишком
О, не отпускай

О, не отпускай
Не отпускай
О-о-о-о-о
Некоторые дни холодны
Но вместе

Однажды мы оба

Изменим погоду
Станет лучше
О-о-о-о-о-о-о
Держусь, держусь, вот что я делаю
Так сильно, так сильно, вот что я чувствую
Это слишком, слишком
О-о-о-о-о, не отпускай
О-о-о-о-о, не отпускай
Не отпускай
М-м-м-м