Paroles et traduction David Archuleta - Good Place

Good Place

I don't know what I'm doing here
How I landed in this space
But it's a good place

And I don't wanna mess it up
Make mistakes or say too much
'Cause it's a good place

You find it, you hold it
You feel its grace

These are words I wanna say
Every hour of every day
These are words that say how good it feels
To be here with you today

I hope it's not too late
(I hope it's not too late)
I hope it's not too late

I've been silent up to now
I've been going with the flow
Wherever that goes

But something's screaming down inside
Makes me want to close my eyes
And hear the echo

You find it, you know it
Don't make it wait

These are words I wanna say
Every hour of every day
These are words that say how good it feels
To be here with you today

I hope it's not too late

'Cause I don't wanna waste another summer
I don't wanna wait until I fall
I could be a memory tomorrow
I could be nothing at all

I don't know what I'm doing here
How I landed in this space
But it's a good place

These are words I wanna say
Every hour of every day
These are words that say how good it feels
To be here with you today

I hope it's not too late
Oh, yeah
I hope it's not too late

Хорошее место

Я не знаю, что я здесь делаю,
Как я оказался в этом месте,
Но это хорошее место.

И я не хочу всё испортить,
Сделать ошибки или сказать слишком много,
Потому что это хорошее место.

Ты находишь его, ты держишься за него,
Ты чувствуешь его благодать.

Эти слова я хочу говорить
Каждый час каждого дня.
Эти слова говорят о том, как хорошо мне
Быть здесь с тобой сегодня.

Надеюсь, ещё не слишком поздно.
(Надеюсь, ещё не слишком поздно.)
Надеюсь, ещё не слишком поздно.

До сих пор я молчал,
Я плыл по течению,
Куда бы оно ни вело.

Но что-то кричит внутри меня,
Заставляет меня закрыть глаза
И услышать эхо.

Ты находишь это, ты знаешь это,
Не заставляй это ждать.

Эти слова я хочу говорить
Каждый час каждого дня.
Эти слова говорят о том, как хорошо мне
Быть здесь с тобой сегодня.

Надеюсь, ещё не слишком поздно.

Потому что я не хочу тратить ещё одно лето,
Я не хочу ждать, пока не упаду.
Завтра я могу стать воспоминанием,
Я могу стать ничем.

Я не знаю, что я здесь делаю,
Как я оказался в этом месте,
Но это хорошее место.

Эти слова я хочу говорить
Каждый час каждого дня.
Эти слова говорят о том, как хорошо мне
Быть здесь с тобой сегодня.

Надеюсь, ещё не слишком поздно.
О, да,
Надеюсь, ещё не слишком поздно.