Paroles et traduction David Arkenstone - The Voice

The Voice

In a dream you will see Darkness calls your name
All alone you were lost in a perilous game

Kyla, Kyla, Kyla, Kyla

There are times in your life you must face a choice
You will find what you need, listen to the Voice
In the dark you can run from the shadows of the night
In the end you will find you were standing in the light

When you cry from the pain, tears will set you free
Search inside for you voice, you will find the key
If you run from yourself, you will only lose
When you find you were lost, seek the Stone of Truth

Kyla, Kyla, Kyla, Kyla

In your blood is the fire, let them cry in pain
You will not be alone, in you burns the flame
You were free, you can be, you can live the fantasy
All the dreams in your heart, you will always be

Listen to the Voice inside and you won't be alone...
Listen to the Voice inside and you won't be alone...
Listen to the Voice inside and you won't be alone...
Listen to the Voice inside and you won't be alone...
Listen to the Voice inside and you won't be alone...

Голос

Во сне ты увидишь, как Тьма шепчет твое имя,
Ты одна, ты затеряна в опасной игре.

Кайла, Кайла, Кайла, Кайла.

В жизни бывают времена, когда приходится делать выбор,
Ты найдешь то, что нужно, прислушайся к Голосу.
В темноте ты можешь бежать от ночных теней,
Но в конце концов ты поймешь, что стоишь на свету.

Когда ты плачешь от боли, слезы освободят тебя,
Загляни внутрь себя в поисках своего голоса, и ты найдешь ключ.
Если ты будешь бежать от себя, ты только проиграешь,
Когда ты поймешь, что заблудилась, найди Камень Истины.

Кайла, Кайла, Кайла, Кайла.

В твоей крови горит огонь, пусть они плачут от боли,
Ты не будешь одна, в тебе горит пламя.
Ты была свободна, ты можешь быть свободной, ты можешь жить в фантазиях,
Все мечты твоего сердца, ты всегда будешь ими жить.

Прислушайся к внутреннему Голосу, и ты не будешь одна...
Прислушайся к внутреннему Голосу, и ты не будешь одна...
Прислушайся к внутреннему Голосу, и ты не будешь одна...
Прислушайся к внутреннему Голосу, и ты не будешь одна...
Прислушайся к внутреннему Голосу, и ты не будешь одна...