David Arnold - The World is Not Enough: The World is Not Enough - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Arnold - The World is Not Enough: The World is Not Enough




The World is Not Enough: The World is Not Enough
The World is Not Enough: The World is Not Enough
Know how to hurt
Я знаю, как причинять боль,
I know how to heal
Я знаю, как исцелять,
I know what to show
Я знаю, что показывать
And what to conceal
И что скрывать.
I know when to talk
Я знаю, когда говорить
And I know when to touch
И знаю, когда прикоснуться.
No one ever died from wanting too much
Ещё никто не умирал от того, что слишком многого хотел.
The world is not enough
Целого мира мало,
But it is such a perfect place to start my love
Но это идеальное место, чтобы начать мою любовь.
And if you're strong enough
И если ты достаточно силён,
Together we can take the world apart my love
Вместе мы перевернём этот мир, любовь моя.
People like us
Такие, как мы,
Know how to survive
Знают, как выжить.
There's no point in living
Нет смысла жить,
If you can't feel alive
Если ты не чувствуешь себя живым.
We know when to kiss
Мы знаем, когда целовать,
And we know when to kill
И знаем, когда убивать.
If we can't have it all
Если мы не сможем получить всё,
Then nobody will
То этого не получит никто.
I... I feel safe
Я... я чувствую себя в безопасности,
I... I feel scared
Я... я напугана,
I... I feel ready
Я... я готова
And yet unprepared
И всё же не готова.
The world is not enough
Целого мира мало,
The world is not enough
Целого мира мало.





Writer(s): David Arnold, Monty Norman

David Arnold - The Ultimate James Bond Film Music Collection
Album
The Ultimate James Bond Film Music Collection
date de sortie
17-10-2006

1 Moonraker: Miss Goodhead Meets Bond
2 On Her Majesty's Secret Service: We Have All The Time in the World
3 License to Kill: License to Kill
4 The Spy Who Loved Me: The Tanker
5 The Spy Who Loved Me: Ride to Atlantis
6 The Spy Who Loved Me: Nobody Does It Better
7 Dr. No: The James Bond Theme (Original Version)
8 The James Bond Theme (Symphonic Version)
9 Dr. No: Suite - Death of the Tarantula / Killing the Ward / Death of Dr. No
10 On Her Majesty's Secret Service: Bond Meets the Girls
11 Moonraker: Arrival at Chateau Drax / Freefall
12 Moonraker: Flight into Space
13 Octopussy: Suite - Bond Meets Octopussy / The Palace Fight
14 Octopussy: All Time High
15 A View To a Kill: Wine with Stacy / Fanfare / Snow Job
16 The Living Daylights: Koskov Escapes / Hercules Takes Off
17 The Living Daylights: Mujahadin / Afghanistan Plan
18 The Living Daylights: Air Bond / Necros Attacks
19 The Living Daylights: End Title
20 The Man With The Golden Gun: Slow Boat from China / Nick Nack
21 From Russia with Love: From Russia with Love (Film Version)
22 From Russia with Love: The Zagreb Express
23 From Russia with Love: The Golden Horn
24 From Russia with Love: Girl Trouble
25 From Russia with Love: 007 Takes the Lektor
26 From Russia with Love: From Russia with Love (Symphonic Version)
27 Goldfinger: Intro Miami / Alpine Drive
28 Goldfinger: Dawn Raid at Fort Knox
29 Thunderball: The Bomb / Café Martinique
30 Thunderball: Fight on the Disco Volante / Death of Largo
31 You Only Live Twice: The Wedding / Capsule in Space
32 On Her Majesty's Secret Service: This Never Happened to the Other Fella'
33 On Her Majesty's Secret Service: The Ski Chase
34 Diamonds Are Forever: Mr. Wint and Mr. Kidd
35 Diamonds Are Forever: Circus, Circus
36 Diamonds Are Forever: Blofeld's Laser
37 The Man With The Golden Gun: Kung Fu Fight / Let's Go Get 'Em
38 The Man with the Golden Gun: Chew Me in Grisly Land / Return to Scaramanga's Fun House
39 You Only Live Twice: Bond's Funeral / Mountains and Sunsets
40 Casino Royale (1967): The Look of Love
41 Casino Royale (1967): Casino Royale
42 Tomorrow Never Dies: Surrender
43 Tomorrow Never Dies: Tomorrow Never Dies
44 The World is Not Enough: Ice Bandits
45 The World is Not Enough: Access Denied
46 The World is Not Enough: The World is Not Enough
47 Die Another Day: Die Another Day
48 Die Another Day: Going Down Together

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.