Paroles et traduction David Assayag - Chegada do Meu Boi - Ao Vivo

Chegada do Meu Boi - Ao Vivo

Cadê o gritinho? Vamo lá!

Canta aí assim

Oi, meu povo, só a galera
(Trouxe o meu boi pra brincar)
(Sou caboclo) que lindo!
Sou versador (do lugar)

O coração já parou
Pra ouvir e se apaixonar (vai!)
Toda a floresta se levanta (vocês)
(Que o trovador vai cantar)

Braços erguidos, minha galera
Balançando pra lá e pra cá
Eu sou a raça, sou a força da galera
Sou a voz, a garganta, o cantar

Esse amor, meu amor
Bate no meu peito
Essa cor, esse amor
Meu amor, é o Caprichoso

Até o coração já se rendeu
Bateu mais forte
Quando viu meu boi chegar
Rufa tambor, marujada
A festa vai começar

Eu vou cantar
Balança, balança na arquibancada
Camisa azulada, o calor, o suor
Meu boi quando chega estremece a terra
Explode, galera (hey!)

Oi, balança, balança na arquibancada
Camisa azulada, o calor, o suor
Meu boi quando chega estremece a terra
Explode, galera, hey!

Simbora, simbora!
Que maravilha!

Braços erguidos, minha galera
Balançando pra lá e pra cá
Eu sou a raça, sou a força da galera
Sou a voz, a garganta, o cantar

Esse amor, meu amor
Bate no meu peito
Essa cor, esse amor
Esse boi é o Caprichoso

Até o coração já se rendeu
Bateu mais forte
Quando viu meu boi chegar
Rufa tambor, marujada
A festa vai começar

Eu vou cantar
Balança, balança na arquibancada
Camisa azulada, o calor, o suor
Meu boi quando chega estremece a terra
Explode, galera (hey!)

Oi, balança, balança na arquibancada
Camisa azulada, o calor, o suor
Meu boi quando chega estremece a terra
Explode, galera (hey!)

Oi, balança, balança na arquibancada
Camisa azulada, o calor, o suor
Meu boi quando chega estremece a terra
Explode, galera (hey!)

Oi, balança, balança na arquibancada
Camisa azulada, o calor, o suor
Meu boi quando chega estremece a terra
Explode, galera, hey!

Arrival of My Ox - Live

Where's the cheer? Come on!

Sing like this

Hey, my people, just the crowd
(I brought my ox to play)
(I'm a cowboy) how beautiful!
I'm a poet (from the place)

The heart has already stopped
To listen and fall in love (go!)
The whole forest rises (you)
(That the troubadour will sing)

Arms raised, my crowd
Swinging back and forth
I'm the race, I'm the strength of the crowd
I'm the voice, the throat, the singing

This love, my love
Beats in my chest
This color, this love
My love, is Caprichoso

Even the heart has surrendered
Beating stronger
When my ox arrived
Drum roll, crew
The party is about to begin

I will sing
Sway, sway in the stands
Blue shirt, the heat, the sweat
My ox trembles the earth when it arrives
Explode, crowd (hey!)

Hey, sway, sway in the stands
Blue shirt, the heat, the sweat
My ox trembles the earth when it arrives
Explode, crowd, hey!

Let's go, let's go!
How wonderful!

Arms raised, my crowd
Swinging back and forth
I'm the race, I'm the strength of the crowd
I'm the voice, the throat, the singing

This love, my love
Beats in my chest
This color, this love
This ox is Caprichoso

Even the heart has surrendered
Beating stronger
When my ox arrived
Drum roll, crew
The party is about to begin

I will sing
Sway, sway in the stands
Blue shirt, the heat, the sweat
My ox trembles the earth when it arrives
Explode, crowd (hey!)

Hey, sway, sway in the stands
Blue shirt, the heat, the sweat
My ox trembles the earth when it arrives
Explode, crowd (hey!)

Hey, sway, sway in the stands
Blue shirt, the heat, the sweat
My ox trembles the earth when it arrives
Explode, crowd (hey!)

Hey, sway, sway in the stands
Blue shirt, the heat, the sweat
My ox trembles the earth when it arrives
Explode, crowd, hey!