Walk Through Fire - David Baerwald traduction en russe

Walk Through Fire

Darling don′t ride so fast
Don't you want to try
To make this one last
I want to prove
I′d walk through fire for you
I know that you have had a very hard time
I don't know the facts
But I've seen it in your eyes
But I want to prove
I′d walk through fire for you
We have good reason to be afraid
Mistakes will be made
And no love is written in stone
But I′d walk through fire
Through fire
I'd walk through fire for you
And maybe someday
You′ll do the same for me
Let the little boys pretend
That they're ten kinds of supermen
With uniforms and alibis
Some flag they defend
Things too young to do
I walk through fire
What do you say we get away
We fight this some other day
Write love songs and lullabies
Make love while the sky goes by
I want to prove
I′d walk through fire for you
And we have good reason to be afraid
Mistakes will be made
And no love is written in stone
But I'd walk through fire
Through fire
I′d walk through fire for you
And maybe someday
You'll do the same for me

Пройти сквозь огонь

Любимая, не гони так быстро
Разве ты не хочешь попробовать
Продлить это мгновение
Я хочу доказать,
Что пройду сквозь огонь ради тебя
Я знаю, что тебе пришлось нелегко
Я не знаю всех подробностей
Но я видел это в твоих глазах
И я хочу доказать,
Что пройду сквозь огонь ради тебя
У нас есть все основания бояться
Ошибки неизбежны
И никакая любовь не вечна
Но я пройду сквозь огонь
Сквозь огонь
Я пройду сквозь огонь ради тебя
И, может быть, когда-нибудь
Ты сделаешь то же самое для меня
Пусть мальчишки притворяются
Что они супермены всех мастей
С униформой и алиби
Защищают какой-то флаг
Занимаются не по возрасту
Я пройду сквозь огонь
Что скажешь, если мы сбежим
И отложим эту борьбу на потом
Будем писать песни о любви и колыбельные
Заниматься любовью, пока небо плывет над нами
Я хочу доказать,
Что пройду сквозь огонь ради тебя
И у нас есть все основания бояться
Ошибки неизбежны
И никакая любовь не вечна
Но я пройду сквозь огонь
Сквозь огонь
Я пройду сквозь огонь ради тебя
И, может быть, когда-нибудь
Ты сделаешь то же самое для меня