Paroles et traduction David Ban - Ho Hé (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
Pour
un
voyage
For
a
journey
Pour
un
mirage
For
a
mirage
Combien
de
traversées
du
désert
How
many
desert
crossings
Sous
les
grands
voiles
Under
the
great
sails
Sous
les
étoiles
Under
the
stars
Combien
de
vaisseaux,
de
solitaires
How
many
ships,
how
many
solitary
sailors
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ne
faut-il
la
nuit
pour
la
lumière
Is
the
night
not
needed
for
the
light
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Y
a-t-il
un
cri
qui
se
repère
Is
there
a
cry
that
can
be
heard
Sous
les
silences
Under
the
silences
Les
apparences
Appearances
Combien
de
souffrances
et
de
prières
How
much
suffering
and
how
many
prayers
Dans
les
départs
In
departures
Les
au-revoir
Goodbyes
Combien
de
naufrages,
d'hommes
à
la
mer
How
many
shipwrecks,
how
many
men
at
sea
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ne
faut-il
la
nuit
pour
la
lumière
Is
the
night
not
needed
for
the
light
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Y
a-t-il
un
cri
qui
se
repère
Is
there
a
cry
that
can
be
heard
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Y
a-t-il
un
cri
qui
se
repère
Is
there
a
cry
that
can
be
heard
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ne
faut-il
la
nuit
pour
la
lumière
Is
the
night
not
needed
for
the
light
Ho
hé
quelqu'un
est
en
vie
Ho
hey
someone
is
alive
Ho
hé
quelqu'un
est
ici
Ho
hey
someone
is
here
Y
a-t-il
un
cri
qui
se
repère
Is
there
a
cry
that
can
be
heard
Évaluez la traduction
1
Ho Hé (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
2 Un jour (Extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
3 Tout est écrit (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
4 On My Mind (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires ») - Version franco anglaise
5 De mes propres ailes (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires ») - Skydancers Remix
6 Seul contre tous (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
7 Je suis cash (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
8 Face a Face (Extrait du spectacle "Les 3 Mousquetaires")
9 Et si c'était lui (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
10 Je t'aime c'est tout (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
11 J'ai besoin d'amour comme tout le monde (Extrait du spectacle "Les 3 Mousquetaires")
12 Tous pour un (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
13 Levons-nous (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
14 Reste (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
2 Un jour (Extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
3 Tout est écrit (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
4 On My Mind (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires ») - Version franco anglaise
5 De mes propres ailes (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires ») - Skydancers Remix
6 Seul contre tous (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
7 Je suis cash (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
8 Face a Face (Extrait du spectacle "Les 3 Mousquetaires")
9 Et si c'était lui (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
10 Je t'aime c'est tout (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
11 J'ai besoin d'amour comme tout le monde (Extrait du spectacle "Les 3 Mousquetaires")
12 Tous pour un (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
13 Levons-nous (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
14 Reste (extrait du spectacle « Les 3 Mousquetaires »)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.