Paroles et traduction David Benjamin - Give It Up

Give It Up

Sunlight flashes unto your face
And then you roll your window down
Your hairway and around
In for another five hour drive
I'll show you one and on the wheel can make you feel like your the only one alive
So give it up, give it up
Just come with me and I'll make you see
Give it up, give it up
Or is this what you want to be
Give it up, give it up
It's been a while, I've seen your smile oh my friend
Your not doing well I can tell
That it's giving you hard times
There used to be light in your eyes
The picture that I took when you where on the phone
How come I never see you laugh like that anymore
So give it up, give it up
Just come with me and I'll make you see
Give it up, give it up
Or is this what you want to be
Give it up, give it up
It's been a while, I've seen your smile oh my friend
Spinnin' wheels better answer your phone
Because I'm on my way right now
So pack up your bags we'll be gone for a while
So give it up, give it up
Just come with me and I'll make you see
Give it up, give it up
Or is this what you want to be
Give it up, give it up
For station cars on trips to France
Give it up, give it up
Put on all the tunes that make us dance
Give it up, give it up
I just wanna see you smile again
Give it all up and you gotta let go
Give it all up but you already know
Give it all up and you gotta let go
Give it all up but you already know
Give it all up and you gotta let go
Give it all up but you already know
Give it all up and you gotta let go
Give it all up but you already know
Give it all up and you gotta let go
Give it all up but you already know
Give it all up and you gotta let go
Give it all up but you already know

Бросай всё

Солнечный свет падает на твое лицо,
И ты опускаешь стекло.
Твои волосы развеваются на ветру,
Мы едем ещё пять часов.
Я покажу тебе, как руль в моих руках может заставить тебя почувствовать себя единственной живой душой.
Так что бросай всё, бросай всё,
Просто поехали со мной, и я помогу тебе понять.
Бросай всё, бросай всё,
Или ты хочешь оставаться такой?
Бросай всё, бросай всё,
Давно не видел твоей улыбки, подруга,
Вижу, что тебе нелегко.
Что это тяжелые времена.
Раньше в твоих глазах был свет.
Я помню фото, где ты говоришь по телефону,
Почему я больше не вижу тебя смеющейся так?
Так что бросай всё, бросай всё,
Просто поехали со мной, и я помогу тебе понять.
Бросай всё, бросай всё,
Или ты хочешь оставаться такой?
Бросай всё, бросай всё,
Давно не видел твоей улыбки, подруга,
Кручу баранку, лучше ответь на звонок,
Потому что я уже еду к тебе.
Так что собери вещи, мы уедем на какое-то время.
Так что бросай всё, бросай всё,
Просто поехали со мной, и я помогу тебе понять.
Бросай всё, бросай всё,
Или ты хочешь оставаться такой?
Бросай всё, бросай всё,
Ради поездок во Францию на машине,
Бросай всё, бросай всё,
Включи все мелодии, которые заставляют нас танцевать.
Бросай всё, бросай всё,
Я просто хочу снова увидеть твою улыбку.
Бросай всё и отпусти прошлое,
Бросай всё, ты ведь уже знаешь.
Бросай всё и отпусти прошлое,
Бросай всё, ты ведь уже знаешь.
Бросай всё и отпусти прошлое,
Бросай всё, ты ведь уже знаешь.
Бросай всё и отпусти прошлое,
Бросай всё, ты ведь уже знаешь.
Бросай всё и отпусти прошлое,
Бросай всё, ты ведь уже знаешь.
Бросай всё и отпусти прошлое,
Бросай всё, ты ведь уже знаешь.