Paroles et traduction David Benjamin - In Time
We
rise
and
taste
the
morning
Мы
поднимаемся
и
пробуем
утро.
Touch
the
light
that
broke
night
into
day
Прикоснись
к
свету,
который
разбил
ночь
на
день.
Our
lips
don't
feel
like
talking
Наши
губы
не
хотят
говорить.
The
colors
in
our
eyes
have
more
to
say
Цвета
в
наших
глазах
говорят
больше.
I'm
lying
here
beside
you
Я
лежу
здесь,
рядом
с
тобой.
And
I
feel
you
breathing
out
and
in
И
я
чувствую,
как
ты
выдыхаешь
и
вдыхаешь.
Oh
I'm
so
glad
I
had
the
guts
to
call
О,
я
так
рада,
что
у
меня
хватило
смелости
позвонить.
But
did
I
fall
in
love
with
you
in
time
Но
влюбился
ли
я
в
тебя
вовремя?
Did
I
fall
in
love
with
you
in
time
Влюбился
ли
я
в
тебя
вовремя?
Did
I
fall
in
love
with
you
in
time
Влюбился
ли
я
в
тебя
вовремя?
Since
you've
been
mine
С
тех
пор,
как
ты
стала
моей.
It
almost
feels
as
if
we're
running
out
of
time
Кажется,
что
наше
время
на
исходе.
So
I'm
in
a
rush
to
love
you
Так
что
я
спешу
полюбить
тебя.
Try
to
fit
our
lifetime
in
a
day
Постарайся
уложиться
в
нашу
жизнь
за
день.
Oh
and
I'll
take
care
of
you
dear
О,
и
я
позабочусь
о
тебе,
дорогая.
I
wouldn't
have
it
any
other
way,
no
way
У
меня
бы
не
было
другого
пути,
ни
за
что.
I'm
lying
here
beside
you
Я
лежу
здесь,
рядом
с
тобой.
And
I
feel
you
breathing
out
and
in
И
я
чувствую,
как
ты
выдыхаешь
и
вдыхаешь.
Oh
I'm
so
glad
you
made
me
sense
it
all
О,
я
так
рада,
что
ты
заставил
меня
во
всем
разобраться.
But
did
I
fall
in
love
with
you
in
time
Но
влюбился
ли
я
в
тебя
вовремя?
Did
I
fall
in
love
with
you
in
time
Влюбился
ли
я
в
тебя
вовремя?
Did
I
fall
in
love
with
you
in
time
Влюбился
ли
я
в
тебя
вовремя?
Since
you've
been
mine
С
тех
пор,
как
ты
стала
моей.
It
almost
feels
as
if
we're
running
out
of
time
Кажется,
что
наше
время
на
исходе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROGER WATERS, DAVID GILMOUR, RICK WRIGHT, NICHOLAS MASON
Album
In Time
date de sortie
29-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.