Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            When She Believed in Me
Когда она верила в меня
                         
                        
                            
                                        What 
                                        can 
                                            I 
                                        write? 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        могу 
                                        написать? 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        alone 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                            
                                            В 
                                        полном 
                                        одиночестве 
                                            в 
                                        ночи 
                            
                         
                        
                            
                                        What's 
                                        left 
                                        to 
                                        say? 
                            
                                        Что 
                                        еще 
                                        осталось 
                                        сказать? 
                            
                         
                        
                            
                                        Melodies 
                                        from 
                                        another 
                                        life 
                            
                                        Мелодии 
                                        из 
                                        другой 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        Another 
                                        time 
                            
                                        Из 
                                        другого 
                                        времени 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        future 
                                        was 
                                        mine 
                            
                                        Когда 
                                        будущее 
                                        было 
                                        моим 
                            
                         
                        
                            
                                        There 
                                        was 
                                        nothing 
                                        that 
                                            I 
                                        couldn't 
                                        need 
                            
                                        Не 
                                        было 
                                        ничего, 
                                            в 
                                        чем 
                                        бы 
                                            я 
                                        нуждался 
                            
                         
                        
                            
                                        Long 
                                        ago 
                                        when 
                                        she 
                                        believed 
                                        in 
                                        me 
                            
                                        Давным-давно, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        верила 
                                            в 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        do 
                                        we 
                                        know? 
                            
                                        Когда 
                                        мы 
                                        узнаем? 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        we 
                                        learn 
                                        to 
                                        let 
                                        go 
                            
                                        Научимся 
                                        ли 
                                        мы 
                                        отпускать? 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        have 
                                            I 
                                        learned? 
                            
                                        Чему 
                                            я 
                                        научился? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Loved 
                                        every 
                                        time 
                                        is 
                                        not 
                                        enough 
                            
                                        Одних 
                                        лишь 
                                        чувств 
                                        всегда 
                                        недостаточно 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        I'm 
                                        here 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        же 
                                            я 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        thank 
                                        god 
                                        through 
                                        my 
                                        tears 
                            
                                        И, 
                                        слава 
                                        Богу, 
                                        сквозь 
                                        слезы 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        the 
                                        love 
                                        that 
                                        we 
                                        were 
                                        born 
                                        to 
                                        need 
                            
                                        За 
                                        любовь, 
                                            в 
                                        которой 
                                        мы 
                                        нуждаемся 
                                        от 
                                        рождения 
                            
                         
                        
                            
                                        More 
                                        than 
                                        just 
                                        sweet 
                                        memories 
                            
                                        Больше, 
                                        чем 
                                        просто 
                                        сладкие 
                                        воспоминания 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        close 
                                        my 
                                        eyes 
                                        and 
                                            I 
                                        swear 
                                            I 
                                        hear 
                                        her 
                                        laughing 
                            
                                            Я 
                                        закрываю 
                                        глаза 
                                            и 
                                        клянусь, 
                                            я 
                                        слышу 
                                        твой 
                                        смех 
                            
                         
                        
                            
                                        Ever 
                                        to 
                                        remember 
                                        her 
                                        here 
                                        inside 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Чтобы 
                                        всегда 
                                        помнить 
                                        тебя 
                                        внутри 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        touch 
                                        of 
                                        her 
                                        hand 
                                        and 
                                        then 
                                        anything 
                                        could 
                                        happen 
                            
                                        Одно 
                                        прикосновение 
                                        твоей 
                                        руки, 
                                            и 
                                        тогда 
                                        все 
                                        могло 
                                        случиться 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        believed 
                                        in 
                                        magic 
                                        when 
                                        she 
                                        believed 
                                        in 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        верил 
                                            в 
                                        волшебство, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        верила 
                                            в 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Once 
                                        in 
                                            a 
                                        lifetime 
                            
                                        Раз 
                                            в 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        Once 
                                        in, 
                                        you'll 
                                        find 
                            
                                        Однажды 
                                        ты 
                                        обнаружишь 
                            
                         
                        
                            
                                        Bitter 
                                        and 
                                        sweeter 
                                        is 
                                        the 
                                        fact 
                                        of 
                                        life 
                            
                                        Горькая 
                                            и 
                                        сладкая 
                                        правда 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        love 
                                        can 
                                        never 
                                        die 
                            
                                        Что 
                                        любовь 
                                        никогда 
                                        не 
                                        может 
                                        умереть 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        close 
                                        my 
                                        eyes 
                                        and 
                                            I 
                                        swear 
                                            I 
                                        hear 
                                        her 
                                        laughing 
                            
                                            Я 
                                        закрываю 
                                        глаза 
                                            и 
                                        клянусь, 
                                            я 
                                        слышу 
                                        твой 
                                        смех 
                            
                         
                        
                            
                                        Ever 
                                        to 
                                        remember 
                                        her 
                                        here 
                                        inside 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Чтобы 
                                        всегда 
                                        помнить 
                                        тебя 
                                        внутри 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        touch 
                                        of 
                                        her 
                                        hand 
                                        and 
                                        then 
                                        anything 
                                        can 
                                        happen 
                            
                                        Одно 
                                        прикосновение 
                                        твоей 
                                        руки, 
                                            и 
                                        тогда 
                                        все 
                                        может 
                                        случиться 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        believed 
                                        in 
                                        magic 
                                        when 
                                        she 
                                        believed 
                                        in 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        верил 
                                            в 
                                        волшебство, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        верила 
                                            в 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        close 
                                        my 
                                        eyes 
                                        and 
                                            I 
                                        still 
                                        can 
                                        see 
                                        her 
                                        smiling 
                            
                                            Я 
                                        закрываю 
                                        глаза 
                                            и 
                                        все 
                                        еще 
                                        вижу 
                                        твою 
                                        улыбку 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        will 
                                        forever 
                                        be 
                                        here 
                                        inside 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Любимая, 
                                        ты 
                                        навсегда 
                                        останешься 
                                        внутри 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        touch 
                                        of 
                                        her 
                                        hand 
                                        and 
                                        then 
                                        anything 
                                        can 
                                        happen 
                            
                                        Одно 
                                        прикосновение 
                                        твоей 
                                        руки, 
                                            и 
                                        тогда 
                                        все 
                                        может 
                                        случиться 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        believed 
                                        in 
                                        her 
                                        when 
                                        she 
                                        believed 
                                        in 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        верил 
                                            в 
                                        тебя, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        верила 
                                            в 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        close 
                                        my 
                                        eyes 
                                        and 
                                            I 
                                        swear 
                                            I 
                                        hear 
                                        her 
                                        laughing 
                            
                                            Я 
                                        закрываю 
                                        глаза 
                                            и 
                                        клянусь, 
                                            я 
                                        слышу 
                                        твой 
                                        смех 
                            
                         
                        
                            
                                        Ever 
                                        to 
                                        remember 
                                        her 
                                        here 
                                        inside 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Чтобы 
                                        всегда 
                                        помнить 
                                        тебя 
                                        внутри 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        touch 
                                        of 
                                        her 
                                        hand 
                                        and 
                                        then 
                                        anything 
                                        can 
                                        happen 
                            
                                        Одно 
                                        прикосновение 
                                        твоей 
                                        руки, 
                                            и 
                                        тогда 
                                        все 
                                        может 
                                        случиться 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        believed 
                                        in 
                                        magic 
                                        when 
                                        she 
                                        believed 
                                        in 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        верил 
                                            в 
                                        волшебство, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        верила 
                                            в 
                                        меня 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): BENOIT DAVID BRYAN, LOGGINS KENNETH CLARK, FREEMAN J RUSS
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.